Season 1 (1985)
← Back to season list
Episodes 101
I due gemelli
Kazuya e Tatsuya Uesugi sono fratelli gemelli; hanno sempre mantenuto un legame molto stretto, anche se di carattere in apparenza diametralmente opposto: tanto diligente, studioso e bravo sportivo il primo, quanto scansafatiche e pigro l'altro. Kazuya ha molto successo anche con le ragazze, ed al fratello non rimane che fingersi lui per far colpo sulle compagne. Solo Minami Asakura, amica d'infanzia e loro vicina di casa, riesce a distinguerli. Fin dalla più tenera età i tre si sono rivelati esser inseparabili; una capanna fatta costruire appositamente per i loro giochi è divenuta col tempo sala studio, luogo di ritrovo comune e saltuariamente camera da letto per i fratelli. Minami ammira Kazuya, ma prova anche un sentimento protettivo nei confronti di Tatsuya, il "fratello pasticcione". Quando Tatsuya sparge la voce che lei è oramai ufficialmente fidanzata col fratello, se la prende a male; ma dopo che il ragazzo le fa i complimenti per il costume che ha comprato, lo invita in piscina.
Read MoreLa squadra di baseball
Tatsuya è avvicinato da Sachiko , la quale, notate le sue potenzialità, lo invita ad entrare nel club di baseball; il ragazzo però non pare aver intenzione di occupare il posto ch'è già a pieno diritto del fratello in qualità di lanciatore di punta della squadra. Fin sa quando erano piccoli è sempre stato Tatsuya il primo ad imparare le cose, ma per abbandonarle dopo un po' a Kazuya, più riflessivo e posato. Cercando di rimediare un appuntamento, comincia a mostrar qualche interesse all'invito di Sachiko, quando i genitori dei gemelli si devono assentare fuori città affidando i figli alle cure di Minami, che se la cava già molto bene in tutte le faccende domestiche. La sera prima della partita Kazuya deve arrampicarsi sul davanzale del terrazzo dell'amica per recuperare i vestiti ch'ella aveva lasciato stesi dopo averli messi in lavatrice; cadendo si provoca una leggera contusione che lo immobilizza per tre giorni e Tatsuya deve sostituirlo.
Read MoreL'elezione della miss
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La gara di staffetta
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Gli allenamenti per la gara
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Che cotta
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kim e Vera
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Grossi problemi per Tom
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una ragazza per Arada
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un degno avversario
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'iscrizione di Tom
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un astro nascente
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
C'è un altro rubacuori
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La coppia più bella
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Uno schiaffo per Minami
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'abbraccio
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Primo match per Tom
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tom è sulle nuvole
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kim ce la farà
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il guanto nuovo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una storia triste
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una partita decisiva
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Non è tutto perduto
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La gara
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'incidente
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La tremenda verità
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La tragica scomparsa
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tom ha della stoffa
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La vittoria
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La zuffa
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un po' di fiducia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La ginnastica artistica
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vittoria mancata
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il successo di Minami
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La gara di ginnastica
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il terremoto
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il ritiro
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il campionato estivo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La sfida
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Parità
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il migliore
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il nuovo capitano
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Nello è bravissimo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Sono fidanzati?
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La corsa spericolata
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La scelta del lanciatore
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
I ruoli si scambiano
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'amichevole
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'idolo delle ragazzine
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una nuova amicizia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tom è geloso
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La domenica
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il colloquio
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Chicca ce l'ha fatta
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La nostra storia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Quanti ricordi
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Cambiamenti al vertice
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il nuovo allenatore
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Chicca si sente al sicuro
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Minami ci manchi
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La beffa di Tom
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il mistero dell'allenatore
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Le indagini di Tom e Minami
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tom viene escluso
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Massimo impegno
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La presidentessa
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il mistero svelato
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Problemi di vista
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'interbase
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una bella notizia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il regalo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Allenamenti massacranti
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Le ricette
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Difficoltà ai fornelli
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Che diplomazia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La medaglia d'oro
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il sorteggio
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vicissitudini sportive
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Le difficoltà della squadra
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Le eliminatorie
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La formazione per la partita
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il risentimento dei due fratelli
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
L'handicap di Giancarlo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un atto di coraggio
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Una vecchia conoscenza
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il cambiamento
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un incontro interessante
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il falò
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Nervosismi
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Gioco in memoria di Kim
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Emanuele sconfitto
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Le ire di Minami
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Un incontro importante
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il record
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Roccaforte si vendicherà?
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
È Kim a darmi la forza
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
La finale delle eliminatorie
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il cambiamento di Roccaforte
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tempi supplementari
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tom rischia
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Il sogno si avvera
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.