Ο Φελίπε γίνεται Φύλακας της Γειτονιάς, μαζί με πολίτες από διάφορες μειονοτικές ομάδες. Στην αρχή, η δουλειά μοιάζει πανεύκολη. Μόνο που το έγκλημα δεν σταματάει ποτέ.

Ένας δημοσιογράφος προσπαθεί να αποκαλύψει την αλήθεια για τους Φύλακες. Μετά από ένα περιστατικό με τον συνάδελφό του, Ντιέγκο, ο Φελί αποφασίζει να φύγει από την ομάδα.

Μετά από την κατακραυγή των ΜΜΕ, οι Φύλακες περιπολούν σε μια γιορτή βιωσιμότητας κι ο Φελίπε με τη Σοφία πιάνουν έναν κακοποιό. Ένα επικίνδυνο άτομο ακολουθεί τον Φελί.

Ένα ιδιόρρυθμο μέλος προστίθεται στην ομάδα. Η ερωτική ένταση ανάμεσα στον Φελίπε και τη Σοφία κλιμακώνεται. Ο Φελί ανακαλύπτει ένα στοιχείο για την επίθεση στον Ντιέγκο.

Ο Τζόνι αναλαμβάνει μια επικίνδυνη αποστολή για να συνεχίσει να ερευνά την υπόθεση του Ντιέγκο. Τα πράγματα ανάμεσα στον Φελίπε και τη Σοφία περιπλέκονται.

Ο Φελίπε κι η Σοφία συνεργάζονται με αστυνομικούς και περιπολούν στους δρόμους σε ζευγάρια. Η έρευνα για την υπόθεση του Ντιέγκο παίρνει μια απροσδόκητη τροπή.

Η ομάδα περιπολεί σε ένα ρέιβ, με άγριες προοπτικές, σε μια τελευταία προσπάθεια να κρατηθεί το τμήμα ζωντανό. Η συμπεριφορά του Φελίπε ανησυχεί τους γονείς του.

Όταν συνδέει όλα τα στοιχεία της υπόθεσης, ο Φελίπε κινδυνεύει. Όμως τα μέλη της ομάδας δεν θα τον αφήσουν μόνο του, έστω κι αν ρισκάρουν τη ζωή τους!