Żabek chce, by Ropuch spędził z nim pierwszy dzień wiosny. Aby dowieść swojej odwagi, Żabek i Ropuch postanawiają zdobyć trudną górę.

Po długim śnie Ropuch orientuje się, że Żabek był bardzo zajęty własnymi planami. Żabek pomaga Ropuchowi pogodzić się z faktem, że nie udało mu się zrealizować wszystkiego, co sobie zaplanował.