Adrien Beard incarnant Token Black (voice)
Épisodes 29
L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman
Les garçons sont défiés à la luge par les filles. Malheureusement, Cartman, qui faisait avancer la luge grâce à son poids, est envoyé en maison de correction pour avoir commis un « crime de haine » envers Token en lui lançant une pierre car celui-ci l'avait insulté. Kyle, Kenny et Stan tentent alors de lui trouver un remplaçant, mais rien n'y fait : Cartman et son « ossature lourde » sont les pièces maîtresses de l'équipe. Les enfants décident donc de tout faire pour le libérer.
Lire la suiteThanksgiving
C'est l'heure du spectacle de Thanksgiving à l'école de South Park.
Butters raconte que le spectacle des maternelles sera largement meilleur que celui des CM1. Cartman, metteur en scène de la pièce, décide donc de faire un gros coup pour que La vie d'Helen Keller soit inoubliable, il intègrera des effets spéciaux ou encore des chansons qui changeront la simple pièce de théâtre en comédie musicale extravagante.
Lire la suiteComment manger avec son cul
Lors de la photo de classe, Kenny se met à l'envers dans son anorak. Cartman réalise sa blague la plus marrante : mettre sa photo sur les briques de lait. Mais les Thompson, couple atteint du « Syndrome de Polarité Torsonique » (SPT) croient reconnaitre leur fils Tommy. Ils se rendent chez Eric pour obtenir des informations. En les voyant, la scène est si drôle que Cartman « grille son fusible de l'humour ». Pendant ce temps, la directrice du centre de recherche des briques de lait tente de retrouver le fils disparu des Thompson.
Lire la suiteLes riches débarquent
Token, qui se sent rejeté par les autres parce qu'il est riche, décide de faire venir tous les riches des États-Unis à South Park. Pendant ce temps là, les habitants s'inquiètent de cette invasion et décident de les faire partir par tous les moyens.
Lire la suiteProfesseur Chaos
Au comble du désespoir pour s’être fait virer de la bande, Butters se crée un alter ego maléfique qui menace de détruire le monde. Pendant ce temps, Stan, Kyle et Cartman tentent de remplacer Kenny en élisant « le nouveau quatrième pote ».
Lire la suiteLes seins de Bébé mettent en danger la société
Barbara, alias Bébé, voit sa puberté arriver bien vite et ses seins commencent à pousser. Les garçons lui trouvent un intérêt soudain et la vénèrent comme une des leurs, ce qui rend les autres filles très jalouses.
Lire la suiteLe Retour de la communauté de l'anneau des deux tours
Les parents de Stan veulent prêter une cassette du Seigneur des Anneaux à la famille de Butters car celui-ci voudrait la voir. Ils la confient donc aux enfants (Stan, Kyle, Cartman et Kenny qui est dans le corps de Cartman) qui sont déguisés en personnages du style heroic fantasy et profitent de leur absence pour regarder l'autre cassette qu'ils ont louée et qui s'avère être un film pornographique. Mais ils découvrent avec stupeur qu'ils ont interverti les deux cassettes. S'ensuit une course contre la montre pour récupérer la cassette et réparer les dégâts causés par le visionnage du film X.
Lire la suiteMon futur moi et moi
Un homme se présentant comme Stan Marsh arrive à South Park, prétendant arriver du futur. Le « Stan du passé » (c'est-à-dire le « Stan actuel ») est tout d'abord effaré de voir son « futur moi » ressembler à une véritable loque humaine, mais il comprend bientôt que cet « homme du futur » cache quelque chose de louche.
Lire la suiteSouth Park est gay
Gerald exprime sa satisfaction de voir les homosexuels mieux acceptés dans la société. Mais lorsqu'il observe que son fils et ses amis commencent à s'habiller et à se comporter selon des stéréotypes homos, lui et Sheila ne savent comment réagir. Monsieur Garrison est lui-même décontenancé quand il découvre le nouveau style de ses élèves...
Lire la suiteRock chrétien
Les enfants ont créé leur propre groupe de rock, baptisé « Moop », mais manquent d'inspiration pour composer leurs chansons. Cartman propose alors à ses amis de former un groupe de rock chrétien. Mais ses amis ne partagent pas du tout son opinion et Kyle décide alors de se passer des services de Cartman...
Lire la suiteTout sur les mormons
Il y a un nouveau à l'école : Gary. Alors qu'il doit se bagarrer avec lui, Stan devient son ami et découvre alors l'histoire de Joseph Smith.
Lire la suiteLes armes, c'est rigolo
Grâce à une astuce, les enfants obtiennent des armes ninja et entreprennent de jouer aux ninjas. Lorsque Butters vient jouer avec eux, vêtu de sa tenue de Professeur Chaos, Kenny lui lance un shuriken dans l'œil. Paniqués, les enfants ne savent que faire : ramener Butters aux parents et se faire disputer ou le déguiser en chien pour l'emmener chez le vétérinaire.
Lire la suiteCourse à l'audience
Stan, Kyle, Cartman, Butters, Token et Jimmy présentent ensemble un journal télévisé pour le circuit interne de l'école de South Park, mais ils ont des difficultés avec l'audimat. Face à une émission de Craig qui passionne les foules, ils doivent trouver toujours plus d'idées.
Lire la suiteLe Don incroyable de Cartman
Un tueur en série décime la population de South Park : il larde ses victimes de coups de couteaux et leur coupe la main gauche. Un seul homme peut l'arrêter : le tout-frais médium Eric Cartman.
Lire la suiteLe Noël des petits animaux de la forêt
Stan fait la connaissance des petits animaux de la forêt qui lui demandent de construire une crèche de Noël pour accueillir leur Seigneur et Sauveur car l'une d'entre eux est enceinte et vierge. Stan leur obéit et tue le puma qui tuait l'enfant de la femelle vierge enceinte tous les ans, mais à son retour découvre que les petits animaux ne vénèrent pas le seigneur qu'il croyait...
Lire la suiteWing
Entrainés par Cartman, les enfants deviennent agents artistiques. Après un cuisant échec avec Token Black, ils décident de s'occuper de Wing, la femme de Tuong Lu Kim.
Lire la suiteLa Fureur de perdre
Kyle, Stan, Cartman, Kenny et les autres enfants de South Park sont obligés de jouer au baseball mais ils trouvent ce sport particulièrement ennuyeux. Un jour, ils apprennent qu'en gagnant un match de sélection, ils devront jouer tout l'été. Naît alors en eux une terrible fureur de perdre.
Lire la suiteLa Mort d'Eric Cartman
Stan, Kyle et Kenny en veulent à Cartman d'avoir mangé la peau des morceaux de poulets qu'ils avaient commandés. Ils décident de l'ignorer mais ce dernier commence à croire qu'il est mort, et il prend Butters Stotch, non informé du plan des jeunes, pour médium attitré.
Lire la suiteMarjorine
Butters se fait passer pour mort pour que les garçons puissent récupérer un appareil à faire des prédictions appartenant aux filles. Ainsi Butters se fait passer pour l'une d'entre elles afin de dérober le précieux "engin"...
Lire la suiteLes Rouquins
Cartman affiche sa haine envers les rouquins, ce qui insupporte Kyle. Stan, Kyle et Kenny décident de donner une bonne leçon à Cartman, à leurs risques et périls.
Lire la suiteSauvez Willzy-X
Les enfants mettent tout en œuvre pour sauver Willzyx, une orque du bassin, et pour tenter de réaliser son rêve d’aller sur la lune. Ils ne réalisent pas qu’ils sont victimes d’un canular...
Lire la suiteDanger Snobfog
Kyle déménage à cause de son père ulceré par l'étroitesse d'esprit de ses compatriotes. Stan veut empêcher ça et oblige tout le monde à acheter des voitures hybrides. Mais cela provoque un nuage de snobisme tant les gens se sentent importants d'en conduire.
Lire la suiteMake love, not Warcraft
Les enfants se sont tous mis au MMORPG World of Warcraft. Un joueur ultrapuissant, totalement « nolife », s’amuse à tuer les joueurs, brisant les règles. Stan, Kyle, Cartman et Kenny se mobilisent pour vaincre ce joueur qui leur gâche le plaisir.
Lire la suiteAvec nos excuses à Jesse Jackson
Alors qu'il participe à l'émission La Roue de la fortune, Randy Marsh prononce maladroitement le mot « nègre » en direct à la télévision, ce qui choque une bonne partie de la communauté locale. À la suite de cet incident, le fils de Randy, Stan Marsh, se retrouve dans une situation épineuse lorsqu'il tente de s'expliquer face à son ami noir Token qui cependant ne lui pardonne pas l'acte de son père.
Lire la suiteLes Poux
L'école de South Park est envahie par les poux. Très vite, les élèves se soupçonnent réciproquement, ce qui provoque des tensions dans la classe. Sur la tête de Clyde, une colonie de poux a élu domicile. L'un d'entre eux, Travis, semble concerné par l'avenir de leur environnement. Les élèves de l'école subissent une vérification au cours de laquelle les poux de Clyde sont découverts. Travis alerte les siens qui ne le prennent pas au sérieux.
Lire la suiteLa Liste
Les filles ont établi une liste des garçons les plus mignons de la classe. Clyde est premier, mais à sa grande déception, Kyle est dernier. Stan tente d'arranger les choses, mais il va découvrir que les filles sont encore plus folles que tout ce qu'il a pu imaginer...
Lire la suiteLe Combat
Wendy menace Cartman d'un combat après que celui-ci a tenu une fois de plus des propos déplacés à son encontre. Seulement malgré la colère de la fillette, tous les paris sont sur Cartman. Tout le monde sait qu'une fille ne peut pas gagner contre un garçon à la bagarre...
Lire la suiteBite au nez de poisson
Jimmy, avec la moindre collaboration de Cartman, met au point une blague très drôle, tellement drôle qu'elle est reprise partout. Mais entretemps, Kanye West, ne saisit absolument pas la fameuse blague, et cela le met en colère et décide d'aller tuer l'auteur de cette fameuse blague
Lire la suiteWorld War Zimmerman
Dans cette parodie de World War Z, Cartman craint pour l'avenir de l'humanité quand il apprend que George Zimmerman n'est pas coupable du meurtre de Trayvon Martin.
Lire la suite