James Head — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 3
Un dimanche en enfer
Amanda décroche un boulot au Rack. Sa première journée va-t-elle bien se passer ? D'autant plus que Josh est le patron de la boutique en l'absence du responsable. Cette journée, censée être calme, devient vite hors de contrôle... Brian assure Jessi qu'elle ne peut compter sur Kyle...
Lire la suiteAlchimie
Kyle est troublé par le fait que Jessi lui ait avoué ses sentiments. De plus, il devient jaloux de la relation d'Amanda et Nate, et a de séreux doutes concernant Cassidy, sans vraiment savoir pourquoi. Quant à Josh et Andy, ils sont perturbés par le déménagement de celle-ci...
Lire la suiteConfrontations
Maintenant que Kyle et Jessi savent ce que Cassidy a fait à Sarah, ils sont à la recherche du véritable but de Latnok. Pour que Cassidy lui fasse confiance, Kyle l'invite à dîner chez les Trager. Mais Jessi ne réagit pas bien à cette nouvelle et ne peut imaginer pourquoi Kyle veut faire ami-ami avec l'homme qui a tué sa mère. De son côté, Josh planifie la soirée parfaite pour sa dernière nuit passée avec Andy.
Lire la suite