Tajemnicza dziewczyna prosi Lilly o zrobienie jej zdjęcia niezwykłym telefonem. Po krótkim wypadzie na Koh Chang Aim i Lilly wracają do rzeczywistości.

W poszukiwaniu Orn Nicha zwraca się do Aima. Skandaliczne zdjęcie wywołuje powszechne poruszenie i przyciąga uwagę Too.

June musi stawić czoło Tongowi — koledze ze szkoły. Zwierzenie się Lilly z problemów przeżywanych w szkole z internatem przynosi dziewczynie ulgę.

Nieznajomy wypytuje Too o zgubiony telefon. Do szkoły June przychodzą policjanci szukający zaginionej uczennicy.

Lilly wykrada się w środku nocy, żeby zobaczyć się z Aimem. Złapana w pułapkę Lilly dowiaduje się więcej o spotkanej w supermarkecie dziewczynie.

Too rusza w pościg za osobą, która jako ostatnia widziała Lilly. Zdarzenia przybierają nieoczekiwany obrót, zaskakując Aima.

Przytłoczony poczuciem winy Aim musi się do czegoś przyznać. Na koniec podejmuje trudną, ostateczną decyzję.