Camille pergi ke Tokyo setelah menerima panggilan tak terduga dari ayahnya yang terasing.

Walau secara fisik dia tak bisa minum anggur, Camille menerima tantangan ayahnya. Keluarga Issei menyulitkan tes untuknya.

Issei memberi informasi mengejutkan kepada wartawan tentang kompetisi itu. Camille berpikir dia menemukan anggur pertama, tetapi riskan untuk memeriksanya.

Ketegangan antara Camille dan Issei meningkat. Honoka merenungkan masa lalunya setelah mendapat pesan Hirokazu.

Camille bepergian ke Italia untuk memecahkan teka-teki lukisan, selagi Issei tetap di Jepang untuk menghadapi ibunya.

Lorenzo mengungkapkan alasan Luca ingin Camille mengurus Panduan Anggur Léger. Sementara itu, Camille dan Issei terbang ke Paris untuk tes ketiga.

Episode terakhir musim. Camille dan Issei mulai menyadari.