La policía se presenta en la comuna de Stjärnberg y entrevista a Dan sobre los asesinatos en las tiendas de campaña; Annie comienza a sospechar que Dan está mintiendo sobre su paradero en la víspera de San Juan.

Petrus confirma las sospechas de Annie de que Dan estaba lejos del colectivo la noche de verano. Johan es recogido por su madre en Noruega, pero la familia no quiere que regrese a Suecia. En 1991, Birger y Johan van a Helsinki para encontrar a Ylja, de quien sospechan que tiene algo que contarles sobre la víspera de San Juan de 1973.