2052: Die SkyCom-Kapsel taucht wieder im Orbit auf und bringt Martas Leben aus dem Gleichgewicht. Im Jahr 2022 verlieben sich zwei ehrgeizige Piloten in dieselbe Frau.

Nadia sucht nach Informationen über die Mission und den Kosmonauten. Niko und Bogdan kämpfen um einen Platz im Raumfahrtprogramm – und um das Herz von Marta.

Zwischen Niko und Bogdan kommt es zu Spannungen, da beide Gefühle für Marta entwickeln. Nadia versucht, Niko aufzuwecken, aber es gelingt ihr nicht.

Während sich Marta und Bogdan 2052 auseinanderleben, bereitet sich Niko 2022 auf den Flug vor und denkt über seine Beziehung nach. Nadia bekommt unerwarteten Besuch.

Als Niko aus dem Hibernationszustand erwacht, bricht er aus der Einrichtung in Russland aus, um Marta zu finden. Nadia versucht, ihre Spuren zu verwischen.

Marta, Niko und Bogdan sind wieder vereint und müssen eine schwierige Entscheidung über ihre Zukunft treffen. Der FSB ist ihnen dicht auf den Fersen.