Ein miljøaktivist er sakna etter at han braut seg inn i frøbanken på Svalbard. Når politiet avsluttar søket, må etterforskar Max Grosz ta opp jakta.

Mens Max og Thea jobbar hardt for å få samarbeidet til å fungere, blir ein tysk turist funnen drepen av isbjørn.

Nokon har tukla med frøa i frøbanken på Svalbard. Spora etter Victor leier mot Brussel, men Thea vil helst sende Max til sjukehus.

Avsløringane til Victor får katastrofale følgjer. Jakta på endelege svar leier tilbake til Svalbard.

Alt peikar mot det internasjonale frøselskapet BSG. Max og Thea får uventa hjelp når avsløringane til Victor skal ut i lyset.