Gabe (Buddy Handleson), un enfant nécessiteux de la classe de Robby, s’avère avoir un flic pour un père. Voyant une opportunité, Ron invite le garçon pour une soirée pyjama pour essayer de capitaliser sur une faveur de l’officier. Mais la présence indésirable de Gabe interfère avec le projet de film du Gunderson, surtout après que le secret de leur arrangement avec Ron lui ait échappé.