Au centre commercial qu'il appelle chez lui, Takizawa reçoit une violente visite de Kondo. Leur prochaine rencontre se passe tout aussi mal - le détective, saignant dans la rue, révèle des actions monstrueuses du passé de Takizawa.

Après des années en marge de la société, Panties se retrouve au milieu d'un complot lorsqu'il réussit à pirater le téléphone de Kondo et apprend la vérité sur Careless Monday.