Donald E. Thorin Jr. — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 2
Confusion mentale
Un jeune homme vient faire des révélations à Lilly. La veille, dans la rue, il a reconnu, sous les trais d'un sans-abri, son ancien colotaire, Pete Scanell, qu'il croyait reparti vivre dans l'Oregon depuis des années. Quand il l'a appelé par son nom, Pete a pris la fuite, abandonnant derrière lui son journal intime. A l'intérieur, un passage fait mention de la mort de la psychiatre de Pete dans un incendie, en 2004.
Lire la suiteCatch hardcore
Après la réapparition d'un pistolet ayant causé la mort d'un homme, Mick Malone, en 1986, Lilly et l'équipe décident de rouvrir le dossier. Docker, Mick était aussi l'une des stars d'une ligue indépendante de catch. Les suspects ne manquent pas, notamment parmi ses concurrents de l'époque. Parallèllement, Scotty fait une avancée déterminante dans son enquête sur l'agression et le viol de sa mère.
Lire la suite