รอนที่รู้สึกกระชุ่มกระชวยขึ้นมาอีกครั้ง ช่วยโตโต้สืบคดีที่ดูเหมือนไม่สลักสำคัญ เกี่ยวกับผู้หญิงที่อ้างว่าเงินบางส่วนที่เธอเก็บไว้หายไปจากกระปุกออมสิน

โตโต้และรอนเดินทางมาถึงเกาะเพื่อร่วมงานปาร์ตี้ชมฝนดาวตกที่หอดูดาว จากนั้นทั้งคู่ก็ทราบข่าวเกี่ยวกับเหตุฆาตกรรมที่เกิดขึ้นที่นั่นเมื่อสิบปีก่อน

เนื่องจากคนอื่นๆ ที่หอดูดาวมีพยานยืนยันอย่างแน่นหนา กริซลีจึงคิดว่ารอนเป็นฆาตกร จนกระทั่งโตโต้นำข้อมูลที่บันทึกไว้ในกล้องโทรทรรศน์มาให้ดู

โตโต้เปิดเผยความจริงเบื้องหลังเหตุฆาตกรรมและระบุตัวคนร้าย ซึ่งยอมรับว่าตนเป็นผู้ลงมือจริง แต่จู่ๆ กลับทำเรื่องที่คาดไม่ถึง