Sa srećom Charlie je američki sitkom koji se prikazuje na Diznijevom kanalu. U seriji se radi o porodici Duncan, koja se još priloagođava rođenju četvrtog djeteta, Charlotte Charlie Duncan. Kada roditelji Amy, koja je medicinska sestra i Bob, istrebljivač, vraćaju na posao oni pitaju svoje troje, već odrasle djece, PJ, Gabe i Teddy da pomognu u odgajanju njihove male sestre Charlie. U isto vreme Teddy, PJ, Gabe idu u školu i pomažu u odrastanju male Charlie.

Сериалът проследява живота на семейство с четири деца и комичните ситуации в които попадат.

Good Luck Charlie是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧。故事围绕六口之家Duncan一家展开。原本已经有三个孩子PJ（Jason Dolley饰）, Teddy（Bridgit Mendler饰）以及Gabe（Bradley Steven Perry饰）的Duncan夫妇又生下第四个孩子，可爱的女孩Charlotte，大家都叫她Charlie。姐姐Teddy拿起DV摄像机，记录下Charlie成长中所经历的以及这个家中所发生的一切有趣、难忘、有意义的事情，以便在Charlie长大后让她看到她的成长之路，并给予她一些生活的建议。

Životy rodiny Duncanových se s příchodem malé sestřičky obrátí úplně naruby. Když se otec Bob a matka Amy vracejí zpět do práce, pověří péčí o jejich čtvrté dítě - Charlottu (alias Charlie), své dva pubertální potomky Teddy a PJe a 10letého syna Gaba. Starší sourozenci se nyní seznamují s dětskými krémy, bryndáky a hlídáním své malé sestřičky, přičemž se snaží stále žít životem typických teenagerů.

Každá epizoda tohoto akčního rodinného sitcomu představuje Teddyin video-deníček, který pro svou malou sestru vytváří. Charlie bude jednou, až se Teddy odstěhuje a nebude jí neustále nablízku, sloužit jako zdroj užitečných rad.

Historien om de vanvittige, humoristiske ting, der sker for Duncan-familien når de sammen prøver at tage sig af rollingen Charlie, bevare deres selvstændige liv og samtidig forbereder sig på at der snart ankommer en NY baby ...

Teddy, PJ Duncan en Gabe helpen om baby Charlie op te voeden.

Teens PJ and Teddy and tween brother Gabe are typical kids -- that is, until their mother has another baby. The arrival of their new sister completely upends the entire household. When their mother heads back to work after Charlie's birth, it's up to the kids and their dad to keep the home fires burning -- and to keep Charlie out of trouble as she learns to sit up, crawl, walk and run. Teddy, as the older sister, makes a personalized video diary for Charlie, in each episode adding a nugget of wisdom for her baby sibling.

Duncanit ovat tavallinen perhe, jonka elämä mullistuu uuden pikkusiskon, Charlien, myötä.

—

La série est centrée sur la vie d'une famille de Denver, les Duncan, excitée à l'idée de la naissance du quatrième enfant : Charlotte alias Charlie. Quand les parents, Amy (une infirmière) et Bob (un exterminateur d'insectes) doivent retourner au travail, ils demandent à leurs trois enfants, P. J., Teddy et Gabe de surveiller Charlie.

Les événements de chaque épisode deviennent une séquence dans le « Journal vidéo » que Teddy tient pour sa petite sœur quand elle sera adolescente. Teddy espère que ces vidéos l'aideront à avancer dans la vie tout en évitant les erreurs qu'elle-même a pu faire.

Les séquences se terminent toujours par la phrase qui donne à la série son titre : « Bonne chance Charlie ! ».

Die Duncans sind eine ganz normale Familie, deren Familienleben durch die Ankunft der neuen kleinen Schwester Charlie auf den Kopf gestellt wird. Die Eltern müssen Vollzeitjobs und Familie unter einen Hut bringen und für Teddy, PJ und Gabe, die älteren Kinder der Familie, kann das Leben chaotisch sein. Von Spucktüchern in ihren Rucksäcken bis zu Milchflecken auf ihrer Kleidung müssen sie einiges aushalten. Diese Kids haben mehr um die Ohren als nur Hausaufgaben; sie müssen lernen, sich um ihre kleine Schwester zu kümmern, und sich gleichzeitig in ihrem typischen Teenie-Alltag zurechtfinden.

Οι έφηβοι Τέντι και ΠιΤζέι Ντανκαν και ο δεκάχρονος αδερφός τους Γκέιμπ προσπαθούν να προσαρμοστούν στην γέννηση ενός νέου παιδιού στην οικογένεια, την Τσάρλι. Όταν οι γονείς τους επιστρέφουν στην δουλειά, τα παιδιά θα προσπαθήσουν να γίνουν πιο οικείοι με το μωρό. Καθώς η Τέντι κάνει ένα βίντεο ημερολόγιο για την Τσάρλι, η οικογένεια Ντάνκαν βρίσκετε αντιμέτωπη με νέες περιπέτειες.

משפחת דנקן מנסה לחזור לשגרת חיים רגילה לאחר לידת הילד הרביעי במשפחה, צ'ארלי דנקן. בכל פרק, טדי דנקן מסריטה יומן וידאו המכיל עצות לצ'ארלי אודות המשפחה ואודות החיים כמתבגרת. טדי מנסה להראות לצ'ארלי מה היא עלולה לחוות כאשר תהיה גדולה יותר על ידי יומני הווידאו.

Ebben az élőszereplős, családi vígjáték sorozatban Duncanék élete a feje tetejére áll, amikor új baba születik a családba. És amikor eljön az idő, hogy a szülők, Bob és Amy visszatérjenek a munkába, befogják a gyerekeiket, a kamaszkorú Teddy-t és PJ-t, valamint 10 éves öccsüket, Gabe-et is a baba, Charlotte (vagyis Charlie) ellátásába.

A két idősebb testvér bele is veti magát a babázásba, megismerkednek a tápszerekkel, a büfiztető kendővel, a bébiszitterkedéssel, miközben azért a saját tini életüket is próbálják elnavigálni. Minden epizódban megnézhetjük Teddy videonaplóját is, amit Charlie-nak készít, hogy így adjon tanácsokat majd kishúgának, amikor ő már kirepült otthonról.

Buona fortuna Charlie è una sitcom televisiva americana, che ha debuttato il 4 aprile 2010, su Disney Channel. La serie è stata creata da Phil Baker e Drew Vaupen, che voleva creare un programma che avrebbe fatto appello a intere famiglie, al contrario di solo i bambini. Si concentra su una famiglia di Denver, i Duncan, mentre cercano di adattarsi alla nascita del loro quarto e quinto figlio, Charlotte "Charlie" Duncan e Toby Duncan. In ogni episodio, Teddy Duncan crea un video diario contenente consigli per Charlie sulla loro famiglia e sulla vita da adolescente. Teddy cerca di mostrare a Charlie quello che potrebbe passare quando sarà più grande nei video diari per riferimento futuro. Ogni video diario termina con Teddy che dice la frase omonima: "Buona fortuna, Charlie".

—

평범한 던컨 가족의 삶은 찰리가 태어나면서 뒤죽박죽되고 만다.

Sammen med brødrene PJ og Gabe hjelper Teddy foreldrene med å ta seg av lillesøsteren Charlie. Teddy jobber hver dag med en videodagbok til Charlie, med råd om hvordan hun kan overleve i Duncan-husholdningen når storesøsteren har reist hjemmefra.

—

Os Duncans são uma família típica cujas vidas são viradas do avesso com a chegada da irmãzinha, Charlie.

PJ, Teddy e Gabe são adolescentes de comportamento normal, até a mãe engravidar novamente. A chegada da nova irmã, Charlie, muda toda a família. A mãe volta ao trabalho e Teddy, a filha mais velha, faz um diário em vídeo para Charlie.

Familia Duncan este o familie tipică, însă nașterea surioarei cele mai mici, Charlie, le întoarce viețile cu susul în jos.

После того как мама возвращается к работе медсестры, а папа с головой уходит в свой бизнес, воспитание девочки ложится на плечи ее старшей сестры 15-летней Тедди и братьев — 17-летнего Пи-Джея и 10-летнего Гейба. При этом ребятам приходится сочетать уход за маленькой сестренкой с учебой в школе, одновременно справляясь со всеми трудностями подросткового возраста.

Životy rodiny Duncanových sa s príchodom malé sestričky obrátia úplne naruby. Keď sa otec Bob a matka Amy vracajú späť do práce, poveria starostlivosťou o ich štvrté dieťa - Charlottu (alias Charlie), svojich dvoch pubertálnych potomkov Teddy a PJ a aj 10 ročného syna Gabea. Starší súrodenci sa teraz zoznamujú s detskými krémami, podbradníkmi a strážením svojej malej sestričky, pričom sa snažia stále žiť životom typických tínedžerov. Každá epizóda predstavuje Teddyin video-denník, ktorý pre svoju malú sestru vytvára. Charlie bude raz, až sa Teddy odsťahuje a nebude jej neustále nablízku, slúžiť ako zdroj užitočných rád a spomienok.

Los Duncan son una familia normal, pero su vida sufre un giro radical con la llegada de la nueva hermanita: Charlie.

Serie de TV (2010-2014). 4 temporadas. 97 episodios. La serie se centra en la familia Duncan, que aún se están ajustando al nacimiento de su cuarta hija, Charlie Duncan (Mia Talerico). Cuando sus padres Amy (Leigh-Allyn Baker), una enfermera, y Bob (Eric Allan Kramer), un exterminador, vuelven al trabajo, piden a sus tres hijos mayores PJ (Jason Dolley), Teddy (Bridgit Mendler) y Gabe (Bradley Steven Perry) que ayuden a cuidar a su hermana pequeña. Al mismo tiempo, Teddy, PJ, y Gabe tratan de hacer frente a la escuela y los típicos problemas sociales en sus vidas. Los eventos de cada episodio suelen ser para un video-diario que Teddy está haciendo por su hermana menor. Teddy espera que los vídeos se ofrezcan consejos útiles para Charlie después de que ambas hayan crecido y Teddy se mude.

Teddy får veta att Spencer planerar att flytta till Boston då han kommit in på en scenskola - ett beslut som gör deras relation till ett långdistansförhållande. På jobbet fångar Bob in en sällsynt termitsort, som råkar ta sig in i familjens hus… Amy startar en egen mammablogg för att överträffa Debbie Dooley. Samtidigt letar Gabe desperat efter en egen plats i huset, då Toby nu har flyttat in i Gabes sovrum.

İyi Şanslar Charlie, bir Disney Channel orijinal dizisidir. Duncan ailesinin yeni doğan dördüncü çocuklarından sonra hayatlarındaki değişiklikleri konu alır. Her bölümde Teddy Duncan (Bridgit Mendler) içinde Charlie hakkında tavsiyelerin olduğu ve bir genç olarak yaşamayı anlattığı bir video günlüğü kaydeder.

Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.