Τα ζευγάρια περνούν τις τελευταίες τους νύχτες μαζί. Αργότερα, το φλερτ και η ζήλια φουντώνουν, καθώς ο καθένας παίρνει συνέντευξη από τον πιθανό σύντροφο εμπειρίας του.

Σε ένα πάρτι στην πισίνα, δημιουργούνται νέοι δεσμοί και δοκιμάζονται οι παλιοί. Η Σάρα και ο Τεό ξεπερνούν τον φόβο για τη δέσμευση. Ο Σοφιάν και η Ρομάν τα βρίσκουν.

Διχασμένη ανάμεσα στον Σκοτ και τον Σοφιάν, η Ρομάν παίρνει μια απόφαση. Η Αλένα αντιλαμβάνεται κάτι σημαντικό για τον Μπενζαμέν. Έπειτα, οι νέοι σύντροφοι συγκατοικούν.

Ο Αντρέ προσκαλεί τα αγόρια στο πάρτι γενεθλίων του Ρίτσι και η Ρομάν διοργανώνει μια βραδιά για τα κορίτσια. Η ένταση κορυφώνεται με τις πληροφορίες που αποκαλύπτονται.

Ενώ η Λίντσεϊ εργάζεται με τον εαυτό της, ο Σκοτ αρχίζει να αμφιβάλλει. Ο Τεό και ο Αντρέ συγκρούονται. Ο Σοφιάν, η Ρομάν και η Κατρίν μπαίνουν στο στούντιο ηχογράφησης.

Καθώς η δοκιμασία τριών εβδομάδων φτάνει στο τέλος της, η ομάδα αναλογίζεται την εμπειρία της. Έπειτα, η επιθυμία και το δράμα κορυφώνονται καθώς τα ζευγάρια ξανασμίγουν.

Οι κατηγορίες και οι αποκαλύψεις οργιάζουν σε μια εκρηκτική συνάντηση της ομάδας. Μετά, όλοι περνούν ένα τελευταίο σαββατοκύριακο με τους συντρόφους εμπειρίας τους.

With emotions running high, the ultimatum day arrives. While some relationships end, others are transformed — and tears flow freely.

Two months after the ultimatum deadline, the members meet up for a revealing reunion. Which relationships made the cut — and which ones didn’t?