Autodefensa (2022)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Berta Prieto and Belén Barenys write, together with Miguel Ángel Blanca (Magaluf Ghost Town) this series about the vital moment of a generation, of which five episodes will be screened. Autodefensa is about two friends who have a great time together without having to ask anyone's permission. The film is about being in your twenties, living in Barcelona and wanting to step over every possible emotional red line to discover who you really are. It's about the adventures of two cheeky lunatics who don't want anyone to tell them how to do things, creating their own world in order to be queens. Actually, Autodefensa is about two girls who are really scared and having fun in self-defence. They say they're sorry, it was all 'self-defence', they were just too scared. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Autodefensa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Autodefensa va de dos amigas que hacen lo que les da la gana sin tener que pedir permiso a nadie. Va de tener veintitantos, vivir en Barcelona y querer pisar todas las líneas rojas emocionales posibles para descubrir quién eres realmente. Va de las aventuras de dos locas descaradas que no quieren que nadie les diga cómo hacer las cosas, y que han creado su propio mundo para ser las reinas. En realidad, Autodefensa va de dos chicas que están muy asustadas y que se divierten en defensa propia. Dicen que lo sienten, que todo ha sido en defensa propia, sólo es que tenían mucho miedo. |
|