A látogatók feltett szándéka, hogy diplomáciai kapcsolatot létesítsen a Föld országaival. A helyzet azonban több nemzetnél továbbra is megosztja a közvéleményt. Erica időt kér, hogy bizonyítsa volt társa árulását, amit megkap, ezzel együtt főnöke óvatosságra inti. Jack, a pap hosszas vívódás után Erica mellé áll, hogy együtt megszervezzék az új ellenállást.