Денні вигадує нові способи уникнути сусіда, а Ліса творчо підходить до нічної медичної місії.

Під час поїздки на автобусі з Лісою стається дещо неочікуване. Денні намагається вразити жінку, підібрану йому в пару застосунком для знайомств, але робить геть не чарівну помилку.

У Денні проводить вечір особливий гість. Ліса допомагає йому на відстані, намагаючись здолати нудьгу.

Ліса прагне налагодити режим дня й погоджується на моніторинг сну. Денні готується до доленосної співбесіди й дивиться за надто чутливим собакою.

Ліса проводить складний вікенд на природі в наметах з родиною Веджі. Денні переживає нескінченний ремонт у ванній кімнаті.

Коли Ліза забагато випиває на дівочому вечорі, Денні робить усе можливе, щоб допомогти їй потрапити додому.

Відсторонення погано впливає на Лісу, Денні отримує другий шанс, а Веджі злітає з котушок.

Коли Ліса й Денні пригадують вечір знайомства, відверті зізнання порушують звичний порядок.