Cuando un encargo acaba en llamas, a Lockwood le dan dos semanas para reunir 60 000 libras y pagar los daños causados. Lucy usa el anillo para conectar con la fantasma.

Con la esperanza de saldar su deuda, el equipo acepta un trabajo para un distinguido cliente. Pero la misión es más peligrosa de lo que creían.

Mientras los chicos investigan una tumba que parece guardar algo poderoso, Lucy oye una voz que dice su nombre. Pero se supone que los espíritus no hablan... ¿o sí?