The Dick Van Dyke Show (1961)
← メインに戻る
Ann Morgan Guilbert : Millie Helper 役
エピソード 40
My Blonde-Haired Brunette
Rob has only one day off from work and Laura is upset that Rob won't eat with her or do anything but sleep until 11am. Laura tells him he got about 7 seconds worth of sleep! (She set the clock ahead two hours!) Laura worries she is getting old (because of gray hair Rob found). In the office Rob tells Buddy and Sally the problem, but Rob has no idea what he and Laura fought over (She was crying to hard)
Rob thinks over what may have made Laura cry. Rob calls her to say ""I Love You."" Laura tells Rob not to come home for an hour. (Millie ran out the hair color she use it all last week.)
もっと読むTo Tell or Not to Tell
Rob wonders if Laura will go back into show business after someone is ill.
もっと読むForty-Four Tickets
Rob trips over a toy that Ritchie to pick up he even forget the Bridge night! Rob has also asked the PTA to come to a taping of The Alan Brady Show Mrs. Billings (Eleanor Audley) president of the PTA comes by to get the 44 tickets, Rob forgot to get the tickets! Now Rob has a few tickets.
Mel gives Rob 6 tickets leaving 4 the U.N. (Mel's U.N.) Rob calls home thinking his wife is on the phone and asks (Ritchie) if could speak to mom. Rob goes to say 43 can go in and 33 can't go in. Rob buy a ticket (last weeks) for 50 cents. Rob has 31 tickets and starts telling the PTA he didn't get all the tickets. Mel tells Rob there are no tickets, the PTA will be in the show!
もっと読むEmpress Carlotta's Necklace
Rob buys Laura a hideous necklace but Laura can't bring herself to tell Rob how she really feels about it. When Rob invites his parents to see the necklace, his mother has a surprising reaction.
もっと読むThe Curious Thing About Women
Rob uses Laura's habit of opening his mail as the basis for a sketch on The Alan Brady Show.
もっと読むPunch Thy Neighbor
Laura Millie and Jerry are watching the latest episode of The Alan Brady Show, Jerry tells everybody including the police officer who comes by to ask for tickets that show was bad. Rob takes Millie's advice (after Rob asks if everybody wants more coffee & Millie tries to Jerry to stop joking) pours hot coffee on Jerry's pants!
Ritchie comes home and says Jerry got punched in the nose by Rob. Rob later tells Laura that he didn't punch Jerry in the nose. He later hears a waitress say she liked the show. Jerry tells everybody at the restaurant the show was bad (forcing Rob to hit Laura in the nose (with a fingernail!)
もっと読むThe Two Faces of Rob
The staff has trouble coming up with a joke. Rob wonders would a wife recognize her husband's voice if he changed it? Rob does that hoping to trick Laura (he manages to trick himself!) Laura dresses up and gives Rob an Italian dinner.
Laura continues to let Rob suffer, Now Rob calls as the other man asking Laura for a date at an Italian place at 4:30 thinking she won't go but she does!
Laura gets a call thinking it's Rob again on the phone when it is someone else.
もっと読むMy Husband Is Not a Drunk
Rob invites Glenn Jameson over to see if post hypnotic suggestions will work on Buddy (who says they won't work) Glenn tries to make Buddy drunk, Ritchie wants a glass of water, which hits Rob and makes him, drunk (due to a bell ringing)
Rob is still under even after Glenn leaves! Rob has really hard day at work and wears his suit inside out and gets Marge (who is on the phone) caught in his coat. He forgets that typewriters also have bells and messes up the joke!
もっと読むThe Night the Roof Fell In
Rob comes home mad because the script needed a rewrite, Buddy was late & Sally left early. Rob leaves mad and goes for a walk. Laura wants a chance to talk to somebody so Millie listens not quite sure what they fought about.
もっと読むA Bird in the Head Hurts
Ritchie thinks a woodpecker attacked him. He goes to hide again, Millie is the only one that can prove Ritchie was attacked by the bird. Rob calls everyone he hopes can kill the bird and finds the Game Warden can kill it. Rob tries to catch the bird.
Rob finds out that Ritchie's hair is used for a nest! Ritchie sends extra hair for the nest.
もっと読むGesundheit, Darling
Rob, Laura, Jerry & Millie are playing cards, when Jerry thinks Rob might be sneezing because he keeps losing a game. Rob thinks he could be allergic to Laura. Rob goes to the doctor to find out he could be allergic to his wife!
もっと読むA Man's Teeth Are Not His Own
Rob bites some chicken and breaks a tooth but feels bad when another dentist fixes the tooth. He worries that Jerry won't be his friend. Rob tries not to show his teeth. Jerry isn't mad at Rob.
もっと読むSomebody Has to Play Cleopatra
Rob recalls the time Mrs. Billings asked him to direct the variety show, which centers on Cleopatra. Rob soon finds that getting someone to play the role is very easy when Jerry suggests Laura do the role. Rob feels uncomfortable that she kisses another man.
Laura gives up the role and soon agrees to do another variety show again.
もっと読むThe Cat Burglar
Rob & Laura read about a cat burglar and wants his picture in the paper. A noise is heard & Rob takes the gun but can't find the bullets! Laura puts them in her Jewelry box!
もっと読むWill You Two Be My Wife?
Rob has left a manuscript of a book that tells about Rob engaged to someone else. Rob is also in love with Laura, he has to tell her that he is engaged to Dorothy (that's Rob asked for two three day passes) hoping he could tell Dorothy that he wants to marry Laura.
Buddy and Sally read the manuscript in secret hoping Rob won't catch them reading it. Rob says Dorothy is 75% sexier than Laura.
Dorothy gets mad that she won't be married to him. Rob comes in with aching feet wanting Buddy & Sally to read it!
もっと読むDon't Trip Over That Mountain
Rob wants to go skiing, Laura worries that he will hurt himself (she dreamed he hurt his body) Laura's dream comes true. The phone rings 6 times that means Rob had an accident. Rob tells Jerry that the only part of him that doesn't hurt is his lips!
Rob plans to ""hide"" his body from Laura.
もっと読むThe Square Triangle
Rob is scared to learn that French actor/singer Jacques Savon is the guest on the show this week. Laura is later also scared to learn that Jacques is the guest on Alan's show. Rob and Laura met Jacques and his then wife Yvette when they visited Europe years ago at a time when Jacques' career was just about to take off. It is a trip that they never speak of, although neither knows exactly why the other doesn't talk about it. As well, their individual fear of seeing Jacques is because of the same end result but for a slightly different reason. Neither Rob or Laura knows that the other really doesn't want to see Jacques, both who try to avoid him at all cost. But when Jacques finds out that both Rob and Laura are scared to see him and the reason why, he has to figure out a way to preserve the romantic memory that both have about that European trip.
もっと読むIt's a Shame She Married Me
Rob meets Jim Darling who is an old flame Laura dated. Rob won't tell Laura he ran into Jim at the office, Rob tells Jim they can't make it to his party because Ritchie is sick. Jim then brings the party to the Petrie home. Rob wants Laura to wear a jacket so Jim won't fall in love with her again.
もっと読むA Surprise Surprise Is a Surprise
Rob nearly ruins his own surprise birthday party after Laura finds out Rob already knows! Laura stays up all night planning the party. The guests are hiding in the Petrie house!
もっと読むThat's My Boy???
Rob tells Mel about the day Ritchie came home Laura says Ritchie looked different in the crib. Rob begins to think he took the wrong baby home. Actually they took the right baby home but the wrong stuff like the cards (which were meant for the Peters baby (who left the hospital the same day as the Petries)
Jerry & Rob take the footprints of their baby. The Peters come to get their stuff such as the flowers & dried figs.
もっと読むVery Old Shoes, Very Old Rice
Laura shows a new dress and is dying to Millie. Rob does the same thing at the office and is scared to tell the gang why he really needs the day off. Rob and Laura have a problem, Rob needs to finish this weeks show.
もっと読むAll About Eavesdropping
Laura & Rob get ready to spend time with Jerry and Millie, but things get bad when Rob and Laura listen to Millie & Jerry over the intercom. Laura & Rob debate if they should go. The Petries arrive angry leaving Millie & Jerry to wonder what caused the fight.
They play Charades by guessing a song title the clues don't match at all! Rob & Laura listen in again to Millie & Jerry say nice things about them.
もっと読むToo Many Stars
Rob tries to get away from Mrs. Billings she tells Rob someone else will direct the play thinking he will unhappy (Rob is happy not doing it after 3 years) Mrs. Billings soon gets Rob to it again.
Buddy & Sally help out by performing a show they wrote for Alan Brady 3 years ago (Alan kept saying no to the show because he isn't the main one.
もっと読むWho and Where Was Antonio Stradivarius?
While working on a joke, Rob should be going to Alan's house to talk about the joke. After hitting himself on the head with a violin (a real one) Rob goes to a party. The party is in Red Hook, New Jersey!
もっと読むThe Ballad of the Betty Lou
The Ballad of Betty Lou, Is episode seventy-two, In which Rob and Jerry buy a boat, That really got their goat, 'Cause just as Laura predicted, As the Wisard of Id did, Their friendship was tested, But as soon as they rested, All was fine, So cast off the Line! - Van_Dyke_r@hotmail.com
もっと読むThe Life and Love of Joe Coogan
Rob meets Laura's old flame Joe Coogan at the country club, Rob tells Laura he met Joe and Laura thinks he looked in her shoebox where her pomes are kept. (The pomes are kept in the basement) What Laura doesn't know is the Sonnets give a clue as to what Joe does for a living.
Laura & Millie play Golf with Father Joe Coogan. Laura invites Joe to dinner along with Buddy & Sally only to get a big shock.
もっと読むA Nice, Friendly Game of Cards
Rob and friends play poker with marked cards that Rob was using to teach Ritchie some magic tricks.
もっと読むThe Brave and the Backache
Laura wonders why Rob never wants to be alone with her.
もっと読むMy Part-Time Wife
Laura helps out at the office but drives Rob crazy while Sally is away.
もっと読むHoneymoons Are for the Lucky
Rob recalls a time when he left Camp Crowder to spend his honneymoon with Laura.
もっと読むScratch My Car and Die
Rob has a new car that he loves and won't let anyone touch. When Laura takes Ritchie to school she gets a scratch on the car! When Rob finds out he wants to sue the person who did it.
もっと読むMy Neighbor's Husband's Other Life
Rob and Laura see Jerry go out with another woman.
もっと読むTeacher's Petrie
The teacher falls in love with Laura.
もっと読むA Vigilante Ripped My Sports Coat
A disagreement over politics almost breaks up a friendship between Rob and Jerry.
もっと読むStacey Petrie: Part II
Stacey meets Julie. Julie opens the letter and finds out who really wrote the letter. (Stacey signed the letter James Garner who is a friend of his but not the actor.)
Now Laura and Rob must help Stacey get over Julie.
もっと読むNever Bathe on Saturday
Laura and Rob plan to see a play but she gets locked in a bathroom at their hotel.
もっと読むYou're Under Arrest
After fighting with Laura, Rob is arrested for hurting an old Lady. Rob has trouble telling police he didn't hurt the Lady (whom he saw in a barroom).
もっと読むWho Stole My Watch?
After Rob loses his watch that he got as birthday gift, He thinks everyone he knows took his watch. Laura and Rob plan a party to say they are sorry after they learn a crook stole Rob's watch.
もっと読むLong Night's Journey into Day
Rob & Jerry go fishing leaving Laura (who has a cold) home alone with a mynah bird. Millie comes back to keep Laura company, Millie couldn't find Laura (She was taking a shower).
もっと読むThe Last Chapter
Rob gives Laura his book (it took 5 years to write.) As Laura begins to read the book, we see classic moments from several episodes. The book takes us through how Rob and Laura met as well as how Rob almost missed his wedding! Later Rob talks about waiting for the birth Ritchie. As Laura finishes the book Rob tells her the publisher hated the book, Alan Brady decides to make the book into a TV series!
もっと読む