Translations 8

Burmese (my-MY)

Name

ချိုခို မီခို ရှိတ်

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

巧克力奶昔

Taglines

Overview

正宇有两只宠物,小狗叫巧克力,小猫叫奶昔,奶昔和巧克力穿过了一座彩虹桥,回来却变成了人类?!正宇在20岁失去父母后独自生活,在他叔叔的餐厅做兼职。一天,两个陌生人进入房子,并声称他们是他的宠物巧克力和奶昔!这两个人确实是巧克力和奶昔的转生,他们是他从童年抚养到高中,却在一次事故中走失的。到达两人有了一个新的开始,并寻求发现爱情……于是四个人一起经营着奇妙的生活。

Chinese (zh-TW)

Name

巧克力奶昔

Taglines

Overview

鄭宇有兩隻寵物,小狗叫巧克力,小貓叫牛奶,牛奶和巧克力穿過了一座彩虹橋,回來卻變成了人類?!鄭宇在20歲失去父母后獨自生活,在他叔叔的餐廳做兼職。一天,兩個陌生人進入房子,並聲稱他們是他的寵物巧克力和牛奶!這兩個人確實是巧克力和牛奶的轉生,他們是他從童年撫養到高中,卻在一次事故中走失的。到達兩人有了一個新的開始,並尋求發現愛情……於是四個人一起經營着奇妙的生活。

English (en-US)

Name

Choco Milk Shake

Taglines

Overview

A cat and dog crossed a rainbow bridge, but came back as humans?!

Jung Woo lives alone after losing his parents at the age of 20 and working part-time in his Uncle's shop. One day, two strangers enter the house and claim they were Choco and Milk! The two were indeed the reincarnation of Choco and Milk whom he raised from childhood to high school and lost by an accident. The arrival of the two embarks on a new beginning and the quest to discover love.

French (fr-FR)

Name

Choco Milk Shake

Taglines

Overview

Jungwoo a perdu Milk et Choco, le chat et le chien qui lui ont tenu compagnie depuis tout petit. Un jour, deux hommes se présentent chez lui et prétendent être Milk et Choco ! Pour preuve, ils connaissent des choses que seuls eux pouvaient connaître, Jungwoo décide donc des les héberger. En échange, Choco et Milk lui donnent un coup de main dans le restaurant de poulet de son oncle, et leur physique attrayant en font rapidement un lieu à la mode.

Korean (ko-KR)

Name

초코밀크쉐이크

Taglines

Overview

무지개다리를 넘어 사람으로 환생해 돌아온 반려견 초코, 반려묘 밀크와 함께 하는 BL로맨스 판타지 장르의 웹드라마.

Portuguese (pt-BR)

Name

Choco Milk Shake

Taglines

Overview

Um gato e um cachorro cruzaram uma ponte do arco-íris, mas voltaram como humanos?! Jung Woo mora sozinho depois de perder seus pais aos 20 anos e trabalhar meio período na loja de seu tio. Um dia, dois estranhos entram na casa e afirmam que eram Choco e Milk! Os dois foram de fato a reencarnação de Choco e Milk, que ele criou desde a infância até o ensino médio e perdeu por um acidente. A chegada dos dois embarca em um novo começo e na busca para descobrir o amor.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Choco Milk Shake

Taglines

Overview

Un gato y un perro cruzaron un puente de arcoíris, ¡¿pero regresaron como humanos?!

Jung Woo vive solo después de perder a sus padres a la edad de 20 años y trabajar medio tiempo en la tienda de su tío. ¡Un día, dos extraños entran a la casa y dicen que eran Choco y Milk! De hecho, los dos eran la reencarnación de Choco y Milk, su perro y gato a quienes crio desde la infancia hasta la escuela secundaria y perdió por un accidente. La llegada de los dos le embarca en un nuevo comienzo y en la búsqueda para descubrir el amor.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login