В Імперіумі Ерін навчає команду молодих борців зі злочинністю. Сора протистоїть лиходію зі свого минулого. Ллойд звільняє з в’язниці майстра стихії.

Щоб витягнути драконів з Імперіуму, ніндзям доведеться наполегливо працювати, швидко думати та знайти рішення! Якщо монстри не випередять їх.

Зламавши систему Імперіуму, Сора намагається знайти Раю. Нія та Кай досліджують загадковий прохід. Ллойд очолює бій проти армії технозвірів.

Ніндзі не здаються! Нія, Кай і Зейн стають новою надією в битві проти Імперіуму, а Ллойд розкриває таємницю, поховану глибоко під містом.

While the Ninja try to figure out a way to bypass Imperium's energy barrier, Empress Beatrix tests a deadly weapon powered by stolen Dragon Cores.

The Ninja interrogate a shifty shopkeeper about a stolen mallet. Could the ancient tool be connected to the Cloud Kingdom archives — and Lloyd's visions?

Sorceress searches the storehouse for a spell to rescue Bonzle while Arin intercepts a special package. Then, the remaining Ninja infiltrate the ritual.