Un uomo che è stato chiamato a testimoniare in un processo decide di andare a vivere nel convento diretto da Padre Giuliano, per riflettere sulla testimonianza e in generale su come è stata la sua vita fino a quel momento. Casualmente, anche don Matteo si trova in quel convento: il sacerdote nota che Padre Giuliano è troppo rigido e austero nei confronti di Frate Fabio, un giovane novizio che qualche tempo prima era scappato dal convento perché si era innamorato di una ragazza.

Nessuno, a parte i religiosi e le forze dell'ordine, dovrebbe sapere che il super-testimone si è ritirato in convento: l'uomo ha infatti ricevuto delle minacce di morte. Qualcuno lo uccide durante la notte spingendolo giù da una vecchia scalinata.

Il capitano Anceschi riceve una lettera dal Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri, in cui gli viene comunicato che tra non molto tempo verrà trasferito a Trento. Anceschi comunica quindi al maresciallo Cecchini che quella sul mistero del convento sarà la loro ultima inchiesta insieme, e gli chiede di tenere fuori don Matteo dal loro lavoro. Cecchini è molto dispiaciuto, perché considera Anceschi non solo un superiore corretto e capace, ma anche e soprattutto un buon amico; tuttavia, un po' per orgoglio e un po' per rispettare le gerarchie, il maresciallo dice ad Anceschi che il trasferimento a Trento non è problema, perché a Gubbio arriverà un altro capitano.