A válófélben lévő Mehring házaspárt egy magazin az „Év legboldogabb házaspárjának” választja. Egy lelkes fotós az egész úton a nyomukban van. Jan egy mozgássérült fiatal, aki minden életörömét elveszítette. Az utazásra egy hallgatói segítőszolgálat egy másik hallgatót küld a segítségére, amit ő élesen elutasít. Jansen igazgató egy szívrohamot megelőzendő megy a hajóútra. De pihenés helyett magával viszi a titkárnőjét, akinek egész úton leveleket diktál.