Épisodes 20
Catfishing Her Own Boyfriend?
Victoria and Grace scheme to catfish Connor. Max is bullied at school, but is rescued by an obnoxious new kid, Nic. Later, Victoria’s dismayed by Junior’s latest hire.
Lire la suiteThe New Hire
Nic gets under Victoria’s skin on his first day on the job. Jordy discovers a new crush. Grace and Connor have an argument.
Lire la suiteThe Coffee Maker
Victoria and Nic bond over the new coffee maker at the cafe. Jordy fantasies about Ivan. Connor gets relationship advice from Millwood babe.
Lire la suiteFamily Problems
Victoria has a family emergency. Connor’s brother pressures him at work. Nic invites Chelsey to his after-hours party.
Lire la suiteAftershocks
Grace makes a connection with a new friend. Connor and Millwood babe grow closer. The triplets get a care package from their dad.
Lire la suitePicture (Not So) Perfect
Grace volunteers Connor to take pictures with her for the homecoming posters. Jordy visits Ivan. Nic kisses Chelsey.
Lire la suiteTouch Me Not
Nic and Victoria bond during a slow shift. Grace and Connor’s issues come to a head. Jordy gets some help from Max in his pursuit of Ivan. \
Lire la suiteEqual Terms
After seeing a photo of Connor with another girl, Grace hunts for answers. Nic gives Chelsey an ultimatum. Junior arouses Jordy’s suspicions.
Lire la suiteNo Pretending
Grace and Connor reach an impasse and Connor reaches out to Millwoodbabe. Nic has a run-in with Xander.
Lire la suiteOperation: Ivan
In the wake of her breakup with Connor, Grace confides in Hillary. Jordy and Max raid Junior’s office.
Lire la suiteMaking Moves
Connor confides in Nic about his secret romance while Grace and Victoria finally confront the tension between them. Jordy visits Ivan in the hospital.
Lire la suiteIn Hot Water
While Nic gets in over his head, Victoria grapples with an increasingly complicated lie and Grace learns troubling new information about her family’s past.
Lire la suiteSomebody call 911!
Grace and Victoria confront family drama with deadly stakes while the JCS Crew prepares for their biggest party ever.
Lire la suiteAccused of Assault?
In the wake of the tragic events at Junior’s, Nic is interrogated and feels the heat from all sides while Victoria and Connor face their own terrifying dilemmas.
Lire la suiteLiving With My Controlling Aunt
While Victoria and Grace get used to their new living arrangements, Max grows fixated on his investigation and Chris capitalizes on the latest scandal.
Lire la suiteBrothers Butt Heads
Connor gets upset with Chris for using Ivan for political gains. Grace and Victoria get into a fight over Connor. Marcia and Hillary continue to trap Grace.
Lire la suiteRunaway Returns Home
Nic returns from New York to an open investigation against him. Max makes a critical discovery about the night of Ivan’s accident.
Lire la suiteFree Man
It’s Election Day and Chris is all set to win the mayoral race. Jordy learns a surprising truth about Ivan. Grace makes a huge financial decision.
Lire la suiteThe Homecoming Dance
Tensions between Jordy and Ivan come to a head at the Homecoming dance. Vic struggles to come clean to Grace. Nic pulls out all the stops to tell Vic how he feels about her.
Lire la suiteThe Finale
A heartbroken Connor is remanded by the police. Victoria and Max are shocked to receive a blast from the past. Grace realizes she has been scammed.
Lire la suite