Une lettre est déposée par erreur dans le courrier de Simon & Simon : postée en 1959, elle a été écrite par Conrad Viorst qui déclare avoir la preuve que Ben Dodge est un meurtrier et dit où il a caché cette preuve. Renseignements pris (par Janet, qui a accepté de retarder son départ en vacances pour servir de secrétaire en attendant l’arrivée de l’intérimaire, Muffin Goldstein), Viorst est mort mais il a une fille, Andrea, qui vit à San Diego ; quant à Dodge, il est devenu le roi du hamburger environ un an après la mort de son principal concurrent, Don Landers, et celle de Viorst. A.J. et Rick délèguent à Myron une récupération dont les a chargés un client et essaient de parler à Ben Dodge. Celui-ci finit par les recevoir et présente Viorst comme un alcoolique qui s’est d’ailleurs tué en conduisant ivre.

The MC of a family style tv quiz show is worried that the show might be rigged and asks the Simons to investigate, which they do by becoming contestants.

Rick refuses to give up his search for the $100,000 case of Don Diablo Wine Cooler when the contest's ad executive hires AJ to find it, making Rick and AJ rivals in the search.