Un diplomate cherche à exacerber les tensions entre l'Est et l'Ouest. L'ONCLE doit le neutraliser mais pas, dit Waverly, d'une manière qu'il devienne une "cause célèbre". Solo et Kuryakin conçoivent un jeu d'escroquerie avec un faux secret (surnommé Project Strigas) et recrutent un ingénieur talentueux qui a brusquement quitté un emploi lucratif pour démarrer sa propre entreprise.

Le titre fait référence au criminel Rafael Delgado, un expert voleur de diamants. Il est impliqué dans une bande de criminels, qui s'habillent à la britannique (chapeaux melon et parapluies) mais qui parlent italien. Il est sous-entendu qu'ils sont des types mafieux essayant de se faire passer pour des Britanniques. Delgado, même en prison, a réussi un vol stupéfiant avec l'aide du gang. Il manque tellement de diamants que cela pourrait affecter l'économie mondiale.