Frieren et Fern s'établissent temporairement dans une ville côtière située sur le détroit de Granz, au littoral pollué par des débris de bateaux, que Frieren accepte de nettoyer contre un exemplaire du journal de l'archimage Flamme. Peu après, l'elfe et son apprentie rendent visite à Eisen, qui pourrait bien avoir un service à demander à Frieren.

Frieren écoute Sein, coincé dans des sables mouvants, lui raconter sa vie, mais elle ne bouge pas le petit doigt pour l’aider. Par chance, quelqu’un d’autre le sort du pétrin, et un concours de circonstance conduit le groupe à rester quelques jours au village du jeune prêtre...

Frieren et consorts continuent leur périple. Alors que Sein va bientôt devoir prendre une décision, une tempête de neige s'abat sur le petit village où ils se reposaient, les contraignant à y rester un moment. Que décidera le prêtre ? Poursuivra-t-il l'aventure avec le petit groupe de Frieren ou bifurquera-t-il afin de retrouver son ami Gorille ?