En volant un hélicoptère développé par Wayne Enterprises, le Pingouin blesse Bruce et le rend aveugle…

Après avoir libéré Talia des griffes de son père et échappé à une avalanche, Batman et Robin suivent le seul indice qu'ils ont - le mot 'Orpheus'. Après avoir découvert que 'Orphée' est le satellite privé de Râ en orbite autour du Sahara, le duo se dirige vers la forteresse du désert du Démon. Batman y apprend que le satellite est en fait une arme qui détruira toutes les fosses de Lazare simultanément, partout dans le monde, détruisant toute la vie qui existe.