Dünyanın en iyi aslan terbiyecisi olan Ángel Cristo'nun sirki borç içinde yüzmektedir. Sirke kaynak yaratmak ve belki daha fazlası için Bárbara Rey'i büyük bir fırsat olarak görür.

Juan Carlos yüzünden kendini kötü hisseden Bárbara'nın doğum günü kutlamasına gölge düşer. Ángel sirkini batmaktan kurtaracak daveti kabul etmesi için Bárbara'nın peşinden koşar.

Blasco'nun hainlikleri ortaya çıkar. Birlikte çalışmaya başlayan Ángel ve Bárbara çok yakınlaşır ama Juan Carlos henüz ayrılmaya hazır değildir.

Bárbara, parlak kariyerini bırakmaması için dil döken Chelo'ya kulak asmaz ve karanlık tarafı gün yüzüne çıkmaya başlayan Ángel ile yeni bir hayata adım atmaya hazırlanır.

Bárbara'nın geçmişi peşini bırakmaz. Bárbara'nın sirkte daha fazla sorumluluk almak istemesi Ángel'in dertlerine çare olabilir ama Ángel bu konuda isteksizdir.

Çift, basında heyecan yaratmaya devam ederken sirkin önüne kraliyetle bağlantı kurmayı gerektiren bir fırsat çıkar. Chelo arkadaşının gözünü açmaya uğraşır.

Debts, drugs and extreme violence make the situation unbearable. Once again, Bárbara must act swiftly to safeguard her family's future — and her own.

Bárbara faces betrayal in court and only has Chelo by her side. Yet even in the darkest moments, a spark can ignite — and turn into a night of love.