Maru a Kiruko zistia, že doktor Usami mal gombík s rovnakým znakom, aký je na Kiru-lúči. Rozhodnú sa nasledovať stopy a na ceste stretnú záhadného informátora. V škôlke sa zatiaľ koná mimoriadna schôdza.

Maru a Kiruko sa vyberú do zariadenia Akadémie Takahara v Ibaraki. Keďže to majú po ceste, súhlasia, že pomôžu Džúičimu zistiť, či je jeho dieťa ešte nažive. Po príchode do Opevneného mesta sa ukáže, že situácia je úplne iná, než očakávali.