Maru e Kiruko scoprono che il dott. Usami aveva un bottone con lo stesso motivo del logo trovato sul Raggio Kiru. Decidono di seguirne le tracce e, lungo la strada, incontrano un misterioso informatore. Nel frattempo, all’asilo nido si tiene una riunione di emergenza.

Maru e Kiruko vanno al complesso di Ibaraki con l’auto avuta da Juichi. Intanto nell’accademia c’è un nuovo gruppo di studenti del 5º anno. Mimihime vede un bambino di nome Ohma molto solo e prova a diventare sua amica. Ma ci sono motivi precisi per cui Ohma resta in disparte dagli altri bambini.

Mentre cercano la risposta a un compito assegnato dalla maestra, Mimihime, Shiro, Anzu e Taka evadono tutti nel mondo esterno attraverso un buco scoperto nel muro. Intanto, Kiruko scoppia in lacrime dopo il gesto orribile di Robin.