Pour remercier Yûya de l’avoir secourue, Kaori lui propose de venir étudier à son école, la prestigieuse académie Ôsei. Cependant, le jeune garçon ne se sent pas à la hauteur et craint de ne pas être à sa place là-bas.

Yûya répond à la demande en mariage de la princesse Lexia et reçoit une invitation à une audience au palais royal. En parallèle, il fait sa rentrée à l’académie Ôsei.