หลังจากเผชิญความสูญเสียที่บีบหัวใจ ไม่นานไลออส มาร์ซิล และชิลชัคก็กลับเข้าไปช่วยฟาลินในดันเจียน แต่คราวนี้พวกเขามีแผนการที่จะรับประกันความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมอันโหดร้าย

หลังจากถูกปลุกให้ตื่นด้วยกลิ่นหอมหวนชวนหิว มาร์ซิลก็ได้เรียนรู้เรื่องโภชนาการที่สมดุลจากเซนชิ ต่อมาชาวคณะต้องช่วยชีวิตนักผจญภัยที่ถูกพิษร้ายของอสุรกายบาซิลิสก์

ไลออสและพรรคพวกเข้าไปยังพื้นที่ปริศนาซึ่งมีชุดเกราะเดินได้สุดลึกลับคอยคุ้มกัน พร้อมทั้งปกป้องบางสิ่งที่ดูเหมือนจะน่าอร่อย

เมื่อเดินทางไปถึงดันเจียนที่ชั้นสาม เซนชิก็พาทุกคนไปยังสวนผักลับ หลังจากนั้นก็พบเจอออร์คกลุ่มหนึ่งซึ่งกำลังโกรธเกรี้ยวและอับจนหนทาง

ระหว่างที่นักผจญภัยอีกกลุ่มหนึ่งค้นพบกล่องสมบัติ ไลออสและพวกพ้องกลับถูกปีศาจที่ชวนสะพรึงไล่ตาม แต่โชคดีที่เซนชิคิดแผนเจ๋งๆ ได้

ไลออสผู้หิวโหยมีปัญหากับเอลฟ์ลึกลับ ขณะพยายามหาวัตถุดิบในภาพวาดมีชีวิต หลังจากนั้นชิลชัคก็ติดกับดักของสัตว์ประหลาดหัวร้อนอย่างมิมิก

มีสิ่งที่ไม่ชอบพากลในดันเจียนใหม่ คณะเดินทางข้ามทะเลสาบที่เต็มไปด้วยอันตราย จัดการกับอาหารทะเลที่ดุร้าย และได้พบเพื่อนนักผจญภัยที่หมดสภาพระหว่างทาง

มาร์ซิลทบทวนเรื่องราวสมัยเรียน เมื่อพบฟาลินเป็นครั้งแรก หลังจากที่ได้เช็ดเนื้อเช็ดตัว เธอก็เผลอทำให้วิญญาณในทะเลสาบโกรธ เพราะการกระทำเล็กน้อยที่เธอไม่เฉลียวใจ

กลิ่นเนื้อย่างดึงดูดแขกที่ไม่ได้รับเชิญเข้ามา แต่หนึ่งในนั้นก็ไม่ใช่คนอื่นไกลเสียทีเดียว แล้วทุกฝ่ายก็ต้องร่วมมือกันต่อกรกับอันดีน ที่เป็นอุปสรรคขัดขวางการเดินทาง

ชาวแก๊งพยายามเลี่ยงเมืองปราสาทซึ่งเจ้าเรดดราก้อนแฝงตัวอยู่ การจะปราบมันให้สำเร็จ ทุกคนต้องเตรียมแผนการที่รัดกุม อาหารมื้อใหญ่อาจช่วยเพิ่มขวัญและกำลังใจเช่นกัน

ในที่สุดทุกคนก็มาเผชิญหน้ากับเรดดราก้อน ทว่ากลยุทธ์ใหญ่ที่เตรียมการมากลับผิดแผน เมื่อเพลิงพิโรธจากอสูรร้ายลุกลามเผาผลาญ แล้วงานนี้ใครจะโดนเขมือบ

การค้นหาในท้องมังกรอย่างสิ้นหวังนำไปสู่ความจริงที่น่าตกใจ ซึ่งทำให้ทุกคนรู้ว่าเวทมนตร์คืนชีพเพียงอย่างเดียวจะไม่ช่วยให้ฟาลินฟื้น

ฟาลินเริ่มมีท่าทีแปลกๆ กลางดึก จนทำให้ไลออสและพวกออกมาเจอศัตรูตัวฉกาจที่ต้องการกำจัดพวกเขา

กลับมาที่ดันเจียนชั้นบน คาบรูและพวกพ้องตื่นมาพบว่าข้าวของหายไป ซ้ำร้ายยังถูกลอบโจมตีในระหว่างเดินทางกลับขึ้นไปสู่ภาคพื้นดิน

ขณะที่ติดอยู่ในดันเจียน เซนชิก็เป็นห่วงคณะเดินทางที่หิวโหย และพยายามทำอาหารที่มีประโยชน์ จากนั้นมาร์ซิลก็กลับมามีเรี่ยวแรงมากพอที่จะวางแผนการขั้นต่อไป

ในที่สุด ชิลชัคก็พบทางออกจากดันเจียน แต่การเดินทางกลับชะงัก เมื่อบังเอิญเจอเพื่อนเก่าในสภาพที่โรยแรงเต็มที

ทุกหมู่คณะต้องรวมพลังกัน เพื่อรับมือกับการโจมตีของเหล่าอสุรกายสุดโหดอย่างฮาร์ปี แต่แล้วฟาลินก็ปรากฏตัวในสภาพที่ทำให้ทุกคนต้องช็อกไปตามๆ กัน

ขณะที่ไล่ตามฟาลิน ไลออสและพวกพ้องต้องหาที่หลบพายุหิมะ แต่กลับเจออสุรกายจำแลงที่แปลงกายเป็นพวกเขาเอง งานนี้จะแยกแยะระหว่างตัวปลอมกับตัวจริงได้อย่างไร

คนคุ้นเคยที่พบเจอระหว่างทางบังคับขู่เข็ญคณะเดินทาง ให้ช่วยสะสางปัญหาที่น่าหวาดหวั่น หลังจากนั้นไลออสก็เข้าไปในฝันร้ายของมาร์ซิล และค้นพบสิ่งที่เขาหวาดกลัวที่สุด

ดูเหมือนว่าอิซึสึมิจะเป็นคนที่พึ่งพาได้ แม้ว่าเธอจะยังไม่รู้จักมารยาทบนโต๊ะอาหาร และยังพะอืดพะอมกับการกินสัตว์ประหลาด แต่น้ำใจของชาวแก๊งก็ค่อยๆ ทำให้เธอค่อยๆ เปิดใจ

With the dungeon's fate hanging in the balance, Kabru negotiates with the elves. Meanwhile, a ghost drags Laios and crew into the cursed Golden Country.

Leaving the safety of the Golden Country, Senshi ends up in the clutches of a ferocious griffin. The crew must summon help if they want to save him.

Back at camp, Senshi finally reveals his painful history with the dungeon. The next day, the crew is rudely awakened by a perplexing transformation.

Still wrestling with their new forms, the crew must overcome the gargoyles. Later, they descend deeper into the dungeon. What monsters will they try next?