La vie universitaire de Keitarô débute enfin, mais c’était sans compter sur la curiosité d’Eiko. Le trio finit dans un cours d’essai dédié aux légendes urbaines. Les ténèbres semblent à nouveau s’accrocher à Keitarô, tandis qu’Eiko s’ouvre davantage.

Keitarô est bien décidé à se faire des amis, et rejoint un groupe de nouveaux de l’université afin de créer des liens. Mais rien ne va plus lorsque la soirée tourne au cauchemar…

Yayoi et Eiko invitent Keitarô à faire du camping afin qu’il puisse se remettre des émotions des derniers jours. Amusement et romance sont dans l’air, mais Eiko se réveille en pleine nuit et ne semble plus être elle-même…

Yayoi et Keitarô commencent leur collaboration officielle d’attrapeurs d’esprits en se rendant au tunnel le plus hanté de la ville, accompagnés d’Eiko. D’après les rumeurs, l’esprit d’une femme hanterait les lieux et traquerait les voitures y passant. Mais cette dernière se montre bien plus futée que prévu…

L’attaque du kami accroché à Ai sème le chaos dans la chambre de Yayoi, qui perd une grande partie de ses esclaves au profit d’un esprit surpuissant. Au vu de la situation, Yayoi décide d’élaborer un plan aux enjeux bien plus grands que ce que pouvaient imaginer ses amis…

Yayoi et Keitarô se retrouvent au cœur des ruines du château H, guidés par une étrange vieille dame en pleine nuit. Mais le lourd passé des lieux semblent rendre apte Keitarô à voir des choses et… Yayoi n’est soudainement plus à ses côtés. Réussira-t-il à la retrouver ?

Keitarô retrouve Yayoi, et tous deux n’ont pas d’autre choix que de faire appel à leur esprit le plus puissant pour les sauver : le prêtre aux sutras démoniaques ! La lutte se poursuit, mais leur allié pourrait ne pas toujours jouer en leur faveur…

Yayoi se rachète auprès d'Eiko en lui proposant d'accompagner Keitarô et elle lors de leur prochaine mission de danger de rang S au vieux tunnel F. Mais Yayoi décide de s'arrêter en chemin pour récupérer un Évolué déjà scellé. Cependant, ce dernier est loin d'être facile à maîtriser…

Notre trio se rend au vieux tunnel F, mais au moment d'y pénétrer, Eiko perd soudainement la trace de ses amis. Elle fait alors la rencontre d’une youtubeuse qui souhaite aussi visiter les lieux. Cependant, sortir du tunnel semble bien plus difficile que prévu, et elles sont loin d’être seules…

La lutte contre l’esprit et le sauvetage d’Eiko se poursuivent au fin fond du tunnel antique F. Yayoi fait donc appel à un allié de force, sont tout dernier Évolué récemment attrapé…

Le retour de leur dernière mission a essoufflé certains membres du trio. Keitarô prend du repos tandis qu’Eiko doute de son aptitude à pouvoir supporter l’occulte. Yayoi reste à ses côtés, mais Eiko semble avoir une idée qui pourrait leur permettre d’avoir un vrai repaire à Évolués...

Yayoi et Eiko se décident à pénétrer dans la demeure qui deviendra peut-être la future maison à Évolués dont elles ont besoin. Mais l'horrible tragédie qui a touché les anciens propriétaires de cet endroit se perpétue, et les deux jeunes filles vont devoir combattre la malédiction qui y est liée.

Un petit garçon montre à Keitaro ses dessins alors que le trio explore un vieux watergate avec un célèbre spiritualiste. À sa grande horreur, il se rend compte qu’ils sont tous en danger imminent.

L’esprit du jeune garçon devient de plus en plus dangereux, et attaque le trio qui lutte tant bien que mal. Yayoi fait alors appel à son dernier esprit capturé, Otogiri, dont la puissance dévastatrice cache des origines tragiques…

Otogiri gagne toujours en puissance, et cherche à s'en prendre au trio qui fait appel à son ultime recours pour la maîtriser. Des alliés comme des opposants mystérieux font leur apparition, à une période où les remplacements se font toujours plus nombreux.

Entre les mains de son kami, Ai s’enlise dans les ténèbres tandis que notre trio s’attaquent aux préparatifs allant servir à la secourir jusqu’à Kyoto. De leur côté, les remplacés agissent toujours dans l’ombre.