奈洛比的一位活动企划在离家十年后返乡，除了面对自己的过去，还得对抗一家企图毁她家园的矿业公司。

奈洛比的一位活動企劃在離家十年後返鄉，除了面對自己的過去，還得對抗一家企圖毀她家園的礦業公司。

Een eventplanner uit Nairobi keert na 10 jaar terug naar haar dorp, waar ze wordt geconfronteerd met haar verleden en een mijnbouwbedrijf haar thuis dreigt te vernietigen.

A Nairobi event planner returns to her village after 10 years, where she confronts her past — and a mining company that threatens to destroy her home.

Nairobilainen tapahtumasuunnittelija palaa kotikyläänsä 10 vuoden jälkeen. Siellä hän kohtaa menneisyytensä – ja kaivosyhtiön, joka uhkaa tuhota hänen kotinsa.

Une planificatrice d'événements à Nairobi retourne dans son village après 10 ans, où elle confronte son passé - et une société minière qui menace de détruire sa maison.

Akisa, eine junge ehrgeizige Event-Planerin aus Nairobi, kehrt nach 10 Jahren zurück in ihr Heimatdorf im kenianischen Hinterland, wo sie sich mit einem aggressiv expandierenden Goldminenkonzern konfrontiert sieht. Akisa beschließt, für ihre Heimat zu kämpfen, auch wenn sie dabei von dunklen Schatten der Vergangenheit heimgesucht wird...

Μια διοργανώτρια εκδηλώσεων στο Ναϊρόμπι γυρίζει στο χωριό της μετά από δέκα χρόνια και συγκρούεται με το παρελθόν της και μια εταιρεία εξόρυξης που απειλεί το σπίτι της.

דרמה דרום אפריקאית. מפיקת אירועים בניירובי שחוזרת לכפר הולדתה אחרי עשר שנים נאלצת להתמודד עם עברה – ולהיאבק בחברת כרייה שמאיימת להרוס את ביתה.

Amikor egy invazív bányavállalat veszélyezteti faluja létét, a két világ között rekedt városi lánynak haza kell térnie, le kell győznie fájdalmas múltját, hogy megmentse a falut, és közben magára találjon.

Un'organizzatrice di eventi di Nairobi torna al suo villaggio dopo 10 anni, dove affronta il suo passato e una compagnia mineraria che minaccia di distruggere la sua casa.

나이로비에서 이벤트 플래너로 일하다 10년 만에 고향을 찾은 여자. 채굴 회사의 표적이 되어버린 마을에서 그녀는 자신의 과거를 마주한다.

Organizatorka imprez z Nairobi po 10 latach wraca do rodzinnej wioski, gdzie musi zmierzyć się z przeszłością i z firmą górniczą, która zagraża jej domowi.

Uma organizadora de eventos volta a seu vilarejo natal no Quênia depois de 10 anos. Lá, ela confronta o passado e uma companhia mineradora que ameaça destruir seu lar.