En plein match de duelo, Mash ne peut forcément pas voler et donc participer, ce qui pénalisera l’équipe. Mais grâce à la volonté de fer de Tom, Mash saura faire usage de ses muscles pour renverser la tendance.

Lance tente d’aider Finn et Mash dans leurs devoirs. Si l’un est assidu, l’autre n’en fait qu’à sa tête. Plus tard, Dot viendra se joindre à la bande pour un exercice en plein air.