Nagomi muss sich immer noch von ihrem schockierenden ersten Arbeitstag erholen. Als sie etwas frische Luft schnappt, trifft sie auf eine Kollegin von einem anderen Café, die ihr Mut macht. Gerade als Nagomi wieder an die Arbeit gehen will, schleppt die Chefin des Glücksschweinchens aber neue Probleme an.

Das Glücksschweinchen hat immer noch Schwierigkeiten damit, seine Schulden zu bezahlen. Der Geldeintreiber der Furryland Group schlägt vor, es mal bei einem Sportturnier, das vom Akiba Fluff Fluff Sweet Club veranstaltet wird, zu versuchen.

Nachdem Nagomi ihre Blutsschwester so schnell wieder verloren hat, versteckt sie sich vor dem Maid-Business. Die verbleibenden Maids im Glücksschweinchen bereiten sich währenddessen auf einen Angriff von Maidlien vor.

Nach dem Fest der Maids kehrt im Glücksschweinchen wieder der Alltag ein und es kommen sogar mehr Gäste als vorher. Sogar Ranko, die sonst bei den Meistern eher unbeliebt ist, hat inzwischen einen Stammgast, der extra ihretwegen kommt. Als die beiden sich näherkommen, macht Nagomi sich Sorgen, dass ihre Freundin die Regeln der Furryland Group brechen könnte.

Nagomi fällt es schwer, Abschied zu nehmen. Erschwerend kommt hinzu, dass die Mitgliedschaft des Glücksschweinchens bei der Furryland Group schon wieder auf wackeligen Beinen steht. Ein letztes Mal zeigen die Maids vollen Einsatz in ihrem Beruf.