以撰写推理作品维生的作家“M”（阿部宽）有一位交往了5年的恋人“F”。因为刚好遇上截稿日，M无意中没与F联络，就这样过了3週，在M经常去的“灯塔酒吧”出现一位自称是F姐姐的女性（酒井美纪），她说F从万圣节的那晚就失联且行踪不明。 “涩谷站人很多，我会晚到” M和F的姐姐收到这则内容相同的讯息，促使他开始寻找F。但在过程中遇见的每个人口中的那个她，却都不是M所认识的“F”。 M原本觉得即使生活一成不变也无所谓，每天都过得还算开心。然而他在寻找F的过程中，被牵扯进那些想要改变的人们的琐碎问题中，逐渐察觉日常平稳变化，可悲却惹人怜爱、探讨人性的连续剧即将上演。

就在萬聖節的晚上，她消失了……以撰寫推理作品為生的作家「M」有一位拍拖五年的女朋友「F」。因為剛好遇上截稿日，M無意中沒與F聯絡，就這樣過了三週。在M經常去的「燈塔酒吧」出現一位自稱是F姐姐的女性，她說F從萬聖節的那晚就失去聯絡且行蹤不明。「澀谷站人很多，我會晚到」M和F的姐姐收到這則內容相同的訊息，促使他開始尋找F。但在過程中遇見的每個人口中的那個她，卻都不是M所認識的「F」。

就在萬聖節的晚上，她消失了……

以撰寫推理作品為生的作家「M」有一位拍拖五年的女朋友「F」。因為剛好遇上截稿日，M無意中沒與F聯絡，就這樣過了三週。在M經常去的「燈塔酒吧」出現一位自稱是F姐姐的女性，她說F從萬聖節的那晚就失去聯絡且行蹤不明。

「澀谷站人很多，我會晚到」

M和F的姐姐收到這則內容相同的訊息，促使他開始尋找F。但在過程中遇見的每個人口中的那個她，卻都不是M所認識的「F」。

M原本覺得即使生活一成不變也無所謂，每天都過得還算開心。然而他在尋找F的過程中，被牽扯進那些想要改變的人們的瑣碎問題中。

在感覺不會有特別的事情發生的每一天，總存在著微小卻特別的事物。不論是自己或生活在周遭的人都各自有著「不為人知的自己」。主角在尋找戀人的同時，逐漸察覺日常平穩變化，可悲卻惹人憐愛、探討人性的連續劇即將上演。

M, a mystery writer, has a girlfriend of five years named F, who disappeared on Halloween night. When a woman comes and claims to be her sister, M begins the search for his girlfriend. Along the way, the people he meets describe a woman very unlike the F he knew.

M, mysteerikirjailija, on seurustellut tyttöystävänsä F:n kanssa viiden vuoden ajan. Erityisen kiireisten parin viikon jälkeen he menettävät yhteyden toisiinsa. Sitten nainen, joka väittää olevansa F:n sisko, paljastaa, että F on ollut kadoksissa halloweenista asti. M alkaa etsiä tyttöystäväänsä, mutta matkalla tapaamansa ihmiset kuvailevat naista, joka ei tunnu M:n tuntemalta F:ltä. Lisäksi hänen oma, hiljainen elämänsä alkaa muuttua, kun etsintä vetää hänet mukaan muiden ihmisten ongelmiin.

M, auteur de romans policiers, a une petite amie depuis cinq ans, F. Après quelques semaines particulièrement chargées, il perd le contact avec elle. Puis une femme prétendant être sa sœur lui révèle que sa petite amie a disparu depuis Halloween. M se lance à sa recherche mais les personnes qu'il rencontre lui décrivent une femme très différente de celle qu'il connaissait. De plus, sa vie tranquille commence à changer, à mesure que sa recherche l'entraîne dans les problèmes des autres.

Ο Εμ, συγγραφέας μυστηρίων, έχει δεσμό πέντε χρόνια με την Εφ. Μετά από μερικές γεμάτες εβδομάδες χάνει επικοινωνία μαζί της. Μετά μια γυναίκα που ισχυρίζεται ότι είναι η αδερφή της αποκαλύπτει ότι η κοπέλα του αγνοείται από το Halloween. Ο Εμ αναζητά την κοπέλα του, αλλά τα άτομα που συναντά στην πορεία περιγράφουν μια γυναίκα που δεν μοιάζει καθόλου με την Εφ που γνώριζε. Επιπλέον, η ήσυχη ζωή του αλλάζει, καθώς η έρευνά του τον μπλέκει σε προβλήματα άλλων.

בעוד מ' מחפש את חברתו הנעדרת ופוגש באנשים משונים, חייו השקטים מתחילים להשתנות.

M, uno scrittore di gialli, ha una fidanzata di cinque anni di nome F, scomparsa la notte di Halloween. Quando una donna arriva e afferma di essere sua sorella, M inizia la ricerca della sua ragazza. Lungo la strada, le persone che incontra descrivono una donna molto diversa dalla F che conosceva.

彼女はなぜ、消えたのか――。 ハロウィンの夜に、5年間付き合った彼女が消えた。ミステリー作家の “M”は、突然失踪した彼女“F”を探すことに。しかし、人々が語るFは、彼の知らない顔を持っており、やがて驚きの秘密が明らかになっていく…。

あなたは、大切な人のことを全て知っていますか？どんなに近しい人にも、知らない顔がある。

핼러윈 날 밤, 그녀가 사라졌다... 미스터리 작가로 먹고사는 M에게는, 5년째 사귀고 있는 연인 F가 있었다. 거듭되는 마감에 F와 연락하지 않은 채 3주가 지났을 때, 단골 가게인 '바 등대'에 F의 언니라는 여성이 나타나 핼러윈 밤부터 F가 연락이 끊긴 채 행방불명되었다고 얘기한다. '시부야역에 사람이 많아서 늦을 것 같아'라는 언니와 같은 내용의 메시지를 받은 M은 재촉에 못 이겨 그녀를 찾기 시작한다. 그렇게 만난 사람들이 얘기하는 그녀는 자신이 아는 F가 아니었다...

Autor powieści kryminalnych M ma od pięciu lat dziewczynę o imieniu F. Przez kilka tygodni jest bardzo zajęty i traci z nią kontakt. Wtedy pewna kobieta, która twierdzi, że jest jej siostrą, mówi mu, że jego dziewczyna zaginęła w Halloween. M zaczyna poszukiwania swojej dziewczyny, ale ludzie, których spotyka w ich trakcie, opisują osobę bardzo odmienną od F, jaką znał. Dodatkowo zaczyna się również zmieniać jego własne spokojne życie, kiedy w trakcie poszukiwań wplątuje się w problemy innych ludzi.

M, um escritor de mistério, namora há cinco anos uma garota chamada F, que desapareceu na noite de Halloween. Quando uma mulher chega afirmando ser sua irmã, M começa a busca por sua namorada. Ao longo do caminho, as pessoas que ele conhece descrevem uma mulher muito diferente da F que ele conhecia.

M, un escritor de misterios, tiene una novia desde hace cinco años llamada F. Tras unas semanas especialmente ajetreadas, pierde el contacto con ella. Entonces, una mujer que asegura ser su hermana revela que F lleva desaparecida desde Halloween. M se pone a buscar a su novia, pero la gente a la que conoce por el camino describe a una mujer muy distinta a la F a la que él conocía. Además, su vida sin sobresaltos empieza a cambiar a medida que la búsqueda lo arrastra a los problemas de otras personas.

เขาคือนักเขียนนิยายลึกลับ ที่ต้องมาไขปริศนาการหายไปอย่างไร้ร่องรอยของภรรยา

M, spisovatel záhad, má pět let přítelkyni F, která zmizela o halloweenské noci. Když se objeví žena, která tvrdí, že je její sestra, začne M po své přítelkyni pátrat. Cestou lidé, které potkává, popisují ženu, která se velmi liší od F, kterou znal.