Jonathan spies on Claire’s boyfriend and goes on an actual real-life date. Dan and Courtney freak out over baby clothes. And Spencer goes berserk at jiu-jitsu to impress a girl.

Jonathan and Claire get trapped in a dinner party from hell. And Dan and Courtney fail at ‘gentle parenting’ when tricked into looking after a friend’s children.