The Imperfects (2022)
← Back to main
Translations 25
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
မျိုးဗီဇချို့ယွင်းမှုတွေနဲ့မွေးဖွားလာတဲ့လူငယ်တွေကို ဒေါက်တာဆာကော့ဗ်ဆိုတဲ့ဆရာဝန်နဲ့သူ့လက်ထောက်ကကုသဖို့ကြိုးစားရင်း၊ စမ်းသပ်ချက်တွေလုပ်ရင်း မထင်မှတ်ထားတဲ့ရလဒ်တွေဖြစ်လာတဲ့နောက် ဒီလူငယ်တွေမှာအစွမ်းလို့ခေါ်လို့လည်းရသလိုထိန်းချုပ်မရနိုင်တဲ့အကျိုးဆက်တွေဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အကြမ်းဖျဥ်းအားဖြင့်ပြောရရင် Xmen တွေနဲ့သဘောတရားချင်းဆင်တူပြီး Character တည်ဆောက်ထားပုံတွေလည်းခိုင်မာကျစ်လစ်တယ်လို့ပြောလို့ရပါတယ်။ချူပါကာဘရာလို့ခေါ်တဲ့ဒဏ္ဍာရီလာသမန်းဝံပုလွေတစ်ပိုင်း၊ရုပ်ပြဝတ္ထုစာရေးဆရာလူငယ်လေးဟွမ်ရူဝိစ်၊ အသံနဲ့ခြောက်လှန့်တတ်တဲ့အိုင်းရစ်ရှ်ဒဏ္ဍာရီလာမကောင်းဆိုးဝါးမဘန်ရှီးလို အကြားအာရုံနဲ့အသံပါဝါတွေရလိုက်တဲ့ အညတရတီးဝိုင်းတစ်ခုကအဆိုတော်မလေး တေလ်ဒါ၊ အိပ်ပျော်နေတဲ့ယောကျ်ားတွေဆီကကာမဂုဏ်ကိုစားသုံးတတ်တယ်ဆိုတဲ့ဒဏ္ဍာရီလာနတ်ဆိုးမ ဆက္ကူဘတ်စ်လိုသူ့ရဲ့ကိုယ်သင်းနံ့နဲ့ ကျား၊မ မရွေးကိုလိင်စိတ်အလွန်အမင်းကြွလာအောင် လှုံ့ဆော်နိုင်စွမ်းရှိသူ ဇီဝသိပ္ပံကျောင်းသူလေးအက်ဘီဆင်းဂ်၊ သူတို့ရဲ့ထိန်းချုပ်မရတဲ့ အစွမ်းတွေက ကောင်းခြင်းတွေကိုဦးတည်လာမလား၊ လက်ရှိကျိန်စာတစ်ခုလိုခံစားနေရတာကနေ ဘယ်လိုရုန်းထွက်မှာလဲဆိုတာ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
瑕疵人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
艾比、蒂尔达和胡安接受人体实验后出现了可怕的不良反应,他们试图联手找到造成这一切的科学家,并获取解药。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
瑕疵人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
艾比、蒂妲、胡安接受一項實驗,可怕的副作用卻隨之上身。三人通力合作,尋找該負起責任的科學家和解方。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nedokonalí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Poté, co je experimentální genová terapie promění v monstra, se tři dvacetiletí lidé spojí, aby vypátrali vědce, který je za to zodpovědný, a donutili ho udělat z nich znovu lidi. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Abbi, Tilda en Juan ondergaan een experiment met monsterlijke bijwerkingen. Ze slaan de handen ineen om de verantwoordelijke wetenschapper én een remedie te vinden. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Imperfects |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
After an experimental gene therapy turns them into monsters, three twenty-somethings band together to hunt down the scientist responsible and force him to make them human again. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Abbi, Tilda ja Juan joutuvat mukaan kokeeseen, jolla on hirviömäisiä sivuvaikutuksia. He lyöttäytyvät yhteen löytääkseen vastuussa olevan tutkijan – ja parannuskeinon. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après qu'une thérapie génique expérimentale les a transformés en monstres, trois jeunes gens d'une vingtaine d'années s'unissent pour traquer le scientifique responsable et l'obliger à les rendre à nouveau humains. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Abbi, Tilda und Juan werden Opfer eines Experiments mit monströsen Nebenwirkungen. Gemeinsam wollen sie den Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen und ein Heilmittel finden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν ένα πείραμα τούς προκαλεί τερατώδεις παρενέργειες, οι Άμπι, Τίλντα και Χουάν ενώνουν τις δυνάμεις τους για να βρουν τον επιστήμονα που ευθύνεται και τη θεραπεία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המשובשים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אבי, טילדה וחואן סובלים מתוצאות לוואי של ניסוי שהשתבש ומשלבים כוחות כדי למצוא את המדען שאחראי לכך - ותרופה למצב |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kísérleti alanyok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miután egy kísérleti génterápia szörnyeteggé változtatja őket, három huszonéves fiatal összefog, hogy levadásszák a felelős tudóst és rákényszerítsék, hogy újra emberré változtassa őket. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dopo aver subito un esperimento dai mostruosi effetti collaterali, Abbi, Tilda e Juan uniscono le forze per trovare lo scienziato responsabile… e una cura. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
インパーフェクト |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
임퍼펙트 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
과학 실험으로 인해 무시무시한 부작용을 얻게 된 애비, 틸다, 후안. 세 사람이 의기투합해 실험을 주도한 과학자와 치료제를 찾아 나선다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Niedoskonali |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Troje młodych ludzi zostaje poddanych eksperymentom o przerażających skutkach ubocznych. Razem próbują znaleźć lekarstwo i naukowca odpowiedzialnego za swój los. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Imperfeitos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Abbi, Tilda e Juan passaram por um experimento que teve efeitos colaterais monstruosos. Agora, os três precisam encontrar não só a pessoa responsável, mas também a cura. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Несовершенные |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
После эксперимента Эбби, Тильда и Хуан обнаруживают у себя чудовищные побочные эффекты. Они отправляются на поиски повинного в этом ученого — и способа излечиться. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los imperfectos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Después de que una terapia génica experimental los convierta en monstruos, tres veinteañeros se unen para cazar al científico responsable y obligarlo a convertirlos en humanos nuevamente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Los Imperfectos |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Después de que una terapia genética experimental los convierta en monstruos, tres veinteañeros se unen para cazar al científico responsable y obligarlo a hacerlos humanos nuevamente. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Efter att ha deltagit i ett experiment som gett otäcka bieffekter gör Abbi, Tilda och Juan gemensam sak för att hitta forskaren bakom projektet – och ett botemedel. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ดิ อิมเพอร์เฟคส์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังการทดลองก่อผลข้างเคียงที่ผิดมนุษย์มนา แอบบี้ ทิลด้า และฮวนจึงต้องรวมพลังกันค้นหาหนทางรักษา และตามหานักวิทยาศาสตร์ตัวการที่ก่อเหตุ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deneysel bir gen terapisi onları canavara dönüştürdükten sonra, yirmili yaşlardaki üç kişi, sorumlu bilim insanını avlamak ve onu tekrar insan yapmaya zorlamak için bir araya gelir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Недосконалі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Аббі, Тільда й Хуан стають жертвами жахливих побічних ефектів після участі в науковому експерименті. Вони об’єднуються, щоб знайти винуватців і ліки. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bộ Ba Khiếm Khuyết |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sau khi trải qua một thí nghiệm có tác dụng phụ khủng khiếp, Abbi, Tilda và Juan hợp sức tìm kiếm nhà khoa học đã gây ra việc này và cách chữa trị. |
|