The team at Republic is busier than ever; after Lucia loses her job, the rest of the VIP staff is on pins and needles; when a new cheating rumor arises and rocks Maddi's world, professional and personal boundaries are pushed.

Bradley, Joe, and TJ learn about new VIP Server Oisin's side hustle; Mia apologizes for her outburst but not to Leva; Maddi snaps when a new detail about Trevor's cheating allegation surfaces.

Joe's bromance with Oisin continues to bloom; Mikel reveals shocking information; Oisin drops a major bombshell about an alleged hookup from boys night; Will and Emmy question the loyalty of their closest friends.

Will defends himself from the cheating rumors; Mia takes things into her own hands and digs for the truth; Bradley asks Lucía out on a date; Emmy grows tired of Maddi's leadership style and wonders if she can do the job better.

When Maddi scores a huge DJ gig for James Kennedy, she jumps at the opportunity and leaves her position at Republic open for Emmy to step in and prove herself as acting VIP Manager; as Mia's dating life heats up, Grace and Liam's love turns cold.

Joe questions where to take his relationship with Salley; Grace reconsiders her future with Liam and plans an escape to save her cat; as Maddi scrambles to save her job from Emmy, new cheating evidence against her boyfriend, Trevor, spreads.

The group continues to live it up in Miami with DJ gigs, water sports and yacht parties, but things take a turn when a secret group chat is exposed; friends become foes when a fun reflection turns into everyone airing their grievances about Maddi.

Maddi shares a surprise voice recording with Joe; Emmy receives some unexpected news; Leva brings the circus to town for one night.

Emmy succeeds in her new role; Joe starts to spiral; Will departs for law school; Maddi as she comes face-to-face with someone from Trevor's past.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.