The team at Republic is busier than ever; after Lucia loses her job, the rest of the VIP staff is on pins and needles; when a new cheating rumor arises and rocks Maddi's world, professional and personal boundaries are pushed.

Bradley, Joe, and TJ learn about new VIP Server Oisin's side hustle; Mia apologizes for her outburst but not to Leva; Maddi snaps when a new detail about Trevor's cheating allegation surfaces.

Joe's bromance with Oisin continues to bloom; Mikel reveals shocking information; Oisin drops a major bombshell about an alleged hookup from boys night; Will and Emmy question the loyalty of their closest friends.

Will defends himself from the cheating rumors; Mia takes things into her own hands and digs for the truth; Bradley asks Lucía out on a date; Emmy grows tired of Maddi's leadership style and wonders if she can do the job better.

Joe questions where to take his relationship with Salley; Grace reconsiders her future with Liam and plans an escape to save her cat; as Maddi scrambles to save her job from Emmy, new cheating evidence against her boyfriend, Trevor, spreads.

Still reeling from her co-workers meddling in her relationship, Maddi brushes off attempts to reconcile with Emmy; Mikel comes clean to Bradley about a rumor from the past; things between Bradley and Lucía get hot and heavy.

The group continues to live it up in Miami with DJ gigs, water sports and yacht parties, but things take a turn when a secret group chat is exposed; friends become foes when a fun reflection turns into everyone airing their grievances about Maddi.

Maddi shares a surprise voice recording with Joe; Emmy receives some unexpected news; Leva brings the circus to town for one night.

Emmy succeeds in her new role; Joe starts to spiral; Will departs for law school; Maddi as she comes face-to-face with someone from Trevor's past.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.