アンドレアとケリーの勧めで、ブランドンは生徒会長への立候補を決める。一方、ブレンダは実家を出て、新しく友達になったスカイの小さなアパートで、彼女と暮らしはじめる。