Grupa cudem ucieka, ale zostaje uwięziona w skutej lodem tundrze. Kentaro zastanawia się nad swoimi relacjami.

May musi wreszcie zmierzyć się ze swoją przeszłością. Duvall i Shaw podążają śladami Godzilli i Hiroshiego.

Szukając Cate, Shaw i May dokonują strasznego odkrycia. Kentaro próbuje mierzyć się ze stratą.