After being forced to take a desk role in the office, Flute decides to lead a double-life and become a dog-themed superhero named McSnuff.

Flute enters the Grimsburg Miniature Competition and is accused of murdering the judge, Jebediah Cupps, after he disqualifies him. Flute tries to clear his name at the local middle school by recreating a miniature model of the crime scene. Then Stan joins his school's Trauma Club.

In a failed attempt to catch "The Cartwheel Killer," Marvin is eager for a new partner who won't slow him down. Someone sleek and tough, with the mustache befitting its own 80s TV show, Marvin looks for a partner just like him, if not better.

Marvin and the team investigate the death of a morning TV host, in which former child star Lil' Betsy is the main suspect. In the process of the investigation, Marvin becomes consumed with his newfound celebrity status. With everyone rallying around Lil' Betsy, Marvin is determined to find her guilty.