Le criminel Tony Zucco propose sa protection aux Flying Graysons, une famille de trapézistes, mais ils refusent. Zucco se venge, faisant de Dick Grayson un jeune orphelin. Touché par ce drame similaire au sien, Batman prend en chasse Zucco...