1989년 샌프란시스코로 도약한 벤은 대지진을 겪게 되고, 어릴 적 자신과 꼭 닮은 제이슨을 살리고자 고군분투한다. 벤이 어머니에 대한 기억을 서서히 되찾는 동안, 다른 팀원들은 또 다른 시간 여행자 리처드 마티네즈를 추적한다.