Simone utilizes her informant to track down an arms dealer on the FBI’s Most Wanted list. Brendon investigates a risky lead on a congressman. Cutty and Simone struggle to see eye-to-eye. Tim and Laura find common ground with their similar no-nonsense approach to training rookies.

When a billionaire’s daughter goes missing, he publicly announces a hefty reward for her safe return, sparking concern for the FBI. Meanwhile, Garza’s ex-wife makes a surprise appearance and shakes things up with the team.

After a group of robbers steal a diplomatic pouch, Naomi and the Feds work to prevent an international counterfeit scandal. While Garza reconnects with an old friend, Brendon’s sponsor relapses, and he rethinks his relationship with Antoinette.